网友：善水16% 打分：2 [2019-07-09 15:53:00]

科普一下，奉天承运皇帝敕曰，好像是这样断句的，奉天承运皇帝，敕曰

   

[1楼] 网友：洛色靡 [2019-07-09 16:02:47]

不是，奉，天承运皇帝敕，曰

    [投诉]

[2楼] 作者回复 [2019-07-09 16:08:47]

谢提醒。文里的断句确实不太正确，我是按照小说电视剧常见的写法写的。
至于历史上的正确断句，我对网上科普的【奉天承运皇帝，敕曰】表示存疑，因为我在故宫博物馆看到的圣旨实物上的断句是【奉，天承运皇帝，敕曰】，网上科普的断句我没见到实物，暂表怀疑。

    [投诉]

[3楼] 网友：轻灵逸悦 [2019-07-09 20:16:48]

这里其实……我记得三言二拍还是什么里面出现的圣旨，直接是“诏曰”或者“敕曰”的，前面的六个字不过就是前缀吧，形容词属性的感觉，很多时候我就很希望小说里也出现个直接不要前面六个字的，目前还没见过……不过这个是沙雕文，这些都无所谓啊，不如说故意写错也是玩梗呢

    [投诉]

[4楼] 作者回复 [2019-07-10 00:25:55]

因为自己想圣旨词好难，所以作者们都偷懒直接奉天承运皇帝2333

    [投诉]

[5楼] 网友：菁菁者莪 [2019-07-10 09:04:06]

作者大大，你看到的断句，是因为“天”字需要顶格，所以这么断的…古代诏书一堆格式要求，天 皇帝 圣 etc都要顶格，有些还要换行，所以……

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。