晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《和纸片人谈恋爱[综]》  第1章

网友:潇湘竹 打分:2 [2018-08-10 00:32:13]

可以问一下吗?关于文中说的藤丸君,君在日语里是同学的意思?我在之前看的日漫和同人里好像都是指男生耶

   

[1楼] 作者回复 [2018-08-10 11:58:36]

接尾词 接于同辈、晚辈的姓名后略表敬意和亲切,以前主要是用于男性,如今对女性用也很多了。

    [投诉]

[2楼] 作者回复 [2018-08-10 12:04:39]

通常对女性用君的话,是更正式场合一些的用语,不过用的人是黑子,考虑到他的性格这样是合适的

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-03-20 10:02:30 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活