网友：Daisy 打分：2 [2020-08-09 10:09:58]

“拜托，我还是个没出嫁的……”这是古代人会用的词，还“拜托”，看得鸡皮疙瘩都起来了啦！这作者也不是新人了，怎么这文……

   

[1楼] 作者回复 [2020-08-09 12:01:13]

虽然架空没借鉴朝代，但拜托这个词还真是我们国家古代就开始衍生的词语，不是外来词哦。最初只是拜某这样的句式，北宋开始出现含有拜托这个词的文献，清朝更多。
清《官场现形记》第四八回：兄弟的身家性命，一齐在老哥身上。千万费心！一切拜托！
北宋《苏轼集补遗附录》：有一事拜托(王定国),杭人欲开葑田

    [投诉]

[2楼] 作者回复 [2020-08-09 12:06:37]

只是解释一下这个词是古人会用的，但我文里语句确实会偏现代用语。穿越的人会保持一定语法习惯并且影响到身边人，非文人讲话不会太文雅，这是我的想法。接受不了可以弃文，有问题也可以提出质疑，我能回答就回答，是我的错误我也承认并且加以修改。祝您找到更有素养的好文哦

    [投诉]

[3楼] 网友：半点猫 [2020-08-27 13:56:19]

照你这么说，其实历史上很多朝代都不讲普通话

    [投诉]

[4楼] 网友：大智若愚小可爱 [2020-09-17 10:06:19]

以前的国家好像没统一用某种方言吧 只是到了哪个地方尽量讲那个地方的话 而且 他们是平民百姓呀 现在家里也没有读书人

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。