网友：默无。 打分：2 [2010-02-02 15:48:31]

那个……不是‘嘉路特’是‘柯特’吧…………………………呃、、、个人是这样认为滴……

   

[1楼] 作者回复 [2010-02-02 19:53:57]

呵呵，只是想玩揍敌客家的文字游戏啦
揍敌客家五子的名字，伊路米米路奇一直到亚路嘉嘉路特一个连一个，笑。不过这样的话，其实奇牙应该写成基路亚呢……
印象里柯特是台版的翻译，嘉路特是港版？的音译

    [投诉]

[2楼] 网友：killua707 [2010-02-02 20:59:06]

米错，科特是东立版的翻译，港版的就是按照FJ的文字接龙翻译的。
不过虽然觉得文字游戏很有趣，可是还是奇牙更有爱呀羞~~
这就是所谓的一见定终身么呀呀呀……

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。