晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《冷宫皇后在现代》  第5章

网友:半唐 打分:2 [2017-12-10 15:16:06]

有令尊就不要加你字了。。。。。
令=你。。。
令尊=你爸

   

[1楼] 作者回复 [2017-12-10 16:30:30]

嗯,这里我记得我第二次改删了“你”字,看来是没发表成功!还是多谢小天使!

    [投诉]

[2楼] 网友:emmm [2017-12-11 09:03:56]

令是“美好的”的意思,是尊称,不是“你”,在令尊令堂令郎令嫒里都是这个意思,但是确实不用加你。但是以前的书里面出现过类似,你令尊这样的话,认为是“你的美好的父亲”,现在的话默认不加你,当然以前一般也不加,emmm没看书,翻评论看到的这个,希望太太不嫌我事多

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2017-12-11 14:08:58]

谢谢小天使!~我也觉得不用加“你”,加了读起来很奇怪!~~
么么哒!~~~

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-11-22 12:11:36 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活