网友：一睽 打分：2 [2019-07-20 15:16:20]

大大，有个bug我想说一下，但是净网发表不了，就在这里说吧——“serve sb right”那个sb是somebody缩写，杰斯对迪克兰说的时候应该是serves you right，这里省略了it是可以的，因为整句话是it serves you right。你直接把sb放进去，可能是因为你直接用了翻译器，整个句子应该是杰斯说迪克兰“你活该”而不是“（某人）活该”，假如是“某人活该”那也不能sb，要全写somebody.
?以上。

   

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。