首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 半价 免费 中短篇 APP 反馈
网友:泡软的方便面98% 打分:2 [2017-11-19 07:48:02]
为为为什么拍戏需要配音
[1楼] 作者回复 [2017-11-19 09:04:34]
【算不上科普的科普】(1)拍摄时同期声(现场收声)不好,收声难度较大等原因,后期会使用配音。(2)剧组拍摄演员由于自身原因(后期拍摄结束后)没有档期参与电视配音,所以由(适合的)配音演员代替。(3)有些演员的台词基本功力并不出色,所以讲的台词没有感情起伏,甚至有些记不住台词(等等原因)需要后期配音演员配音。(4)演员本身的声音并不适合这个角色。比如剧中角色需要冷酷的声线,但演员本音很软……也需要配音演员 (5)有些演员是别的国家,不会讲中文,也需要后期配音。
1 [投诉]
[2楼] 网友:不会起名字就酱吧 [2018-02-04 14:06:26]
哈哈哈,港台演员9成都是要配音的。比如无间道的刘梁就是配音的,周星驰普通话版本的电影都是配音的,粤语才是他自己的声音。甄嬛传里蔡少芬的是配音的她本身普通话不流畅
[投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友:泡软的方便面
98% 打分:2 [2017-11-19 07:48:02]
为为为什么拍戏需要配音
[1楼] 作者回复 [2017-11-19 09:04:34]
【算不上科普的科普】
(1)拍摄时同期声(现场收声)不好,收声难度较大等原因,后期会使用配音。
(2)剧组拍摄演员由于自身原因(后期拍摄结束后)没有档期参与电视配音,所以由(适合的)配音演员代替。
(3)有些演员的台词基本功力并不出色,所以讲的台词没有感情起伏,甚至有些记不住台词(等等原因)需要后期配音演员配音。
(4)演员本身的声音并不适合这个角色。比如剧中角色需要冷酷的声线,但演员本音很软……也需要配音演员
(5)有些演员是别的国家,不会讲中文,也需要后期配音。
1 [投诉]
[2楼] 网友:不会起名字就酱吧 [2018-02-04 14:06:26]
哈哈哈,港台演员9成都是要配音的。比如无间道的刘梁就是配音的,周星驰普通话版本的电影都是配音的,粤语才是他自己的声音。甄嬛传里蔡少芬的是配音的她本身普通话不流畅
[投诉]