晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《[综英美]那条蛇》  第1章

网友:阿酱 打分:2 [2017-08-01 01:06:42]

Jareau→J发音/?/,比较欧式的发音,(emmmm,跟粤语的拼音发音有点像2333)这样拼起来中文就音译为让热了,

举个例子,John,约翰【1.据说是直接从法德等发音音译过来的;2.据说是直接从西伯来文的圣经中直接翻译过来;3.粤语发音j/?/,沿海地区先翻译出来了,沿用至今;】(我个人倾向于第1,3种说法)

1  

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-12-22 20:05:36 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活