晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《Harriet·Potter》  第4章

网友:岁既晏兮孰华予 打分:2 [2017-04-26 20:43:09]

本来哈利这时候应该是不知所措,尴尬,以及有点不舒服那种感觉,但作者你现在这样描写,一直强调要留个好印象整个让我觉得这个哈利是那种言情风小女孩。
算了,现在没心情看下去了,先收藏下过段时间再试试看,我现在有点被腻到了

   

[1楼] 网友:Snaey [2017-04-26 22:34:42]

我觉得大大想要表明的是Harriet对魔法世界的好奇吧,也带有脱离了德思礼家的兴奋,“尴尬”及“不知所措”会不会言重了呢?同时,这也是一篇性转文,比起原著里对于哈利外表的不注重,大大着重描写的是Harriet在麻瓜世界生活且从小都是穿着旧衣服长大,对于巫师世界的打扮不了解却又是大难不死的女孩,在初入巫师世界时不想给其他巫师留下邋遢的印象,个人意见这也是可以理解的,并没有到“言情风小女孩”的程度吧?当然,每个读者意见偏好都不同,选择自己喜欢爱看的文就好啦~

    [投诉]

[2楼] 作者回复 [2017-04-26 23:05:06]

你说的没错,哈利这个时候确实是不知所措,尴尬,也很不舒服,假如我在原文里没有非常清楚的表达出哈利的心情,我为我还不成熟的文笔而道歉。我对这段剧情的理解是,此时哈利还在量衣服,也走不开,只好继续敷衍德拉科,在这个被迫敷衍的谈话中,哈利在意更多的是不要暴露自己的无知,和希望对方不要注意到自己糟糕的发型和破旧的裙子。我想任何一个女孩子都不会希望给别人留下一个邋遢的印象的,何况是在一个长的比较好看的异性面前,也不会想让别人觉得自己又蠢又无知。我想我应该没有强调哈利想要给对方留下好印象,而是更强调她努力在掩盖自己此时的自卑。

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-06-29 17:14:20 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活