网友：熙 打分：2 [2004-07-09 13:09:19]

【他只是这么想想，就觉得一颗心涨满了惶恐，气球一样荡着，再没有实处可以着落。又不知道是从哪里起了一阵瑟瑟的荒凉，就象是冬天一个人在湖边，看见一阵风把枯树枝上的雪洒在寂静的冰面上。】
Viggo是感情纤细的人吧……搞艺术的都有那么点。

We live for the moments, but he lives for life
这句，真的很不好翻译……哎……一到要译这种句子，就发现自己的概括能力实在糟糕……意思都明白就是没法说清楚……

   

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。