晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《帝宠》  第10章

网友:关于乐小姐 打分:2 [2017-03-30 00:20:35]

捉虫,安德福虽然是个太监但也不是个女的,不能自称奴婢吧,应该换成奴才

   

[1楼] 网友:曲语花 [2017-04-03 10:50:47]

奴才
基本解释:1. 明、清朝两代宦官和清代旗籍官员对皇帝的自称。明清也称家奴为奴才。
2. 清朝女官对上次称呼,因此在清朝女官通常称奴才并非奴婢。
奴婢
基本解释:1 .原指丧失自由、受人奴役的男女,后泛指男女仆人。
2. 太监对皇帝、后妃等的自称。

    [投诉]

[2楼] 网友:曲语花 [2017-04-03 10:52:49]

古代奴才是指待奉主子之奴仆(满语称包衣阿哈),现代一般用于讽刺,含负面意义,而奴婢是指丧失自由被人无偿役使的人,男为奴,女为婢。事实上,在清朝以前宫中的太监在主子面前都是自称“奴婢”。
古代皇宫里只有皇帝一个男人,如太监自称“奴才”,岂不是宫中有2个男人,所以太监阉割了,他们就不是男人,所以他们自称“奴婢”,也是对皇帝的尊敬。然而到了清朝时期,太监面对皇帝会自称奴才,而清朝的满族大臣面对皇帝也会自称奴才(表示亲近),汉人却不自称奴才(清朝也禁止汉人对皇帝自称奴才,认为汉人奴才不如,只准称臣)。!

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-09-22 07:32:10 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活