首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:吉喵 打分:2 [2016-12-15 12:27:10]
灰姑娘原名叫“艾拉”,“辛德”是Cinder(灰烬)的音译,Cinder-ella:沾满灰的艾拉,也就是灰姑娘,本来是个讽刺意义的外号,不过迪士尼好像挺喜欢这个发音的,就在电影里把这个作为灰姑娘的本名,之后的灰姑娘相关作品里好像也都延续了这个传统_(·ω·」∠)_
[1楼] 作者回复 [2016-12-15 12:34:45]
原来如此……我还真的不知道,多谢科普呀么么哒~
[投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友:吉喵 打分:2 [2016-12-15 12:27:10]
灰姑娘原名叫“艾拉”,“辛德”是Cinder(灰烬)的音译,Cinder-ella:沾满灰的艾拉,也就是灰姑娘,本来是个讽刺意义的外号,不过迪士尼好像挺喜欢这个发音的,就在电影里把这个作为灰姑娘的本名,之后的灰姑娘相关作品里好像也都延续了这个传统_(·ω·」∠)_
[1楼] 作者回复 [2016-12-15 12:34:45]
原来如此……我还真的不知道,多谢科普呀么么哒~
[投诉]