晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《异世濒危兽种》  第1章

网友:路人粉 打分:2 [2017-04-26 00:05:59]

呃,开口是这位雌性你好有点奇怪吧,就像开口就说这位女人你好,没有人会这样说话吧,直接就说你好才对吧,把性别挂嘴上当面说好奇怪,有点别扭。

   

[1楼] 作者回复 [2017-04-27 00:20:48]

这就跟 这位女士的感觉很像 hhhh 可能是有些生硬 谢谢亲的建议

    [投诉]

[2楼] 网友:萧萧 [2017-07-30 09:44:19]

感觉并不会很突兀啊,就像切换成古言就是:姑娘,在下有礼了。

    [投诉]

[3楼] 网友:深水炸弹~~ [2017-08-01 17:57:51]

很奇怪啊,不要那古文来比对,那都是有语境的,如果在现代,你和个姑娘说:姑娘,在下有礼了,看人家拿“有病”的眼光看你。

    [投诉]

[4楼] 网友:萧萧 [2017-08-12 21:06:23]

可这也不是现代而且兽人世界啊?

    [投诉]

[5楼] 网友:风铃 [2017-09-21 15:56:53]

你可以当成是“女士(小姑娘,小妹妹),你好”^ω^

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-11-16 16:45:04 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活