网友：菩提 打分：2 [2008-02-28 19:48:13]

谢谢，谢谢那迦大大对我的抬举。我在此也不咋好意思催文了。在此我献上一首诗歌
世界上最遥远的距离
不是生与死的距离
而是我站在你的面前
你却不知道我爱你
世界上最遥远的距离
不是我站在你的面前
你却不知道我爱你
而是爱到痴迷
却不能说我爱你
世界上最遥远的距离
不是我不能说我爱你
而是想你痛彻心脾
却只能深埋心底
世界上最遥远的距离
不是我不能说我想你
而是彼此相爱
却不能够在一起
世界上最遥远的距离
不是彼此相爱
却不能在一起
而是明明无法抵挡这一股气息
却还得装作毫不在意
世界上最遥远的距离
不是明明无法抵挡这一股气息
却还得装作毫不在意
而是用一颗冷漠的心
在你和爱你的人之间
掘了一条无法跨越的沟渠
世界上最遥远的距离
不是树与树的距离
而是同根生长的树枝
却无法在风中相依
世界上最遥远的距离
不是树枝无法相依
而是相互了望的星星
却没有交汇的轨迹
世界上最遥远的距离
不是星星之间的轨迹
而是纵然轨迹交汇
却在转瞬间无处寻觅
世界上最遥远的距离
不是瞬间便无处寻觅
而是尚未相遇
便注定无法相聚
世界上最远的距离
是鱼与飞鸟的距离
一个在天
一个却深潜海底
世界上最遥远的距离
不是我就站在你面前
你却不知道我爱你
而是我就站在你面前
你却听不到我说 我爱你
世界上最遥远的距离
不是你听不到我的倾诉 我爱你
而是我永远都没有机会对你倾诉
作者回复：
汗，菩提大大每次的评都以字数取胜啊……真的很有特色啊很有特色……（循环播放一百次）作者回复：
话说，泰戈尔的这首《世界上最遥远的距离》真的很美……不过为啥我感觉你的这个版本和我看到的有些不同呢？……难道是翻译的问题？？

   

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。