网友：herlion 打分：2 [2015-09-29 01:51:05]

嗯嗯，新加坡姓陈的英文都写作Tan, 搞得我常常被人叫陈小姐，可我真是姓谭的。。。

   

[1楼] 作者回复 [2015-09-29 08:41:53]

没有写作Chan的么？我印象中也有呢。。还是他们是其他国家来的，譬如马来西亚。

    [投诉]

[2楼] 网友：herlion [2015-09-29 22:15:34]

也有，主要看当年祖上的方言咋念“陈”。不过最流行的是Tan. ^_^

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2015-09-29 23:02:05]

是，得看祖籍。我开始以为讲粤语的最多，后来发现在很多地区并非如此。

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。