网友：天天等更 打分：0 [2016-03-07 12:52:09]

英文的语法，跟说话的方式都不对。一般是may i 或者can i ，不是will i， of course 不是 of cause. 跟no problem 不是 never mind。要是真的这样说没有人会懂的。

   

[1楼] 作者回复 [2016-03-11 10:05:32]

源自口语，含义并非书面，拼写是我失误，ｎｅｖｅｒ　ｍｉｎｄ源自我朋友的紧张梗，本意是表达语无伦次。

    [投诉]

[2楼] 网友：天天等更 [2016-03-11 13:17:42]

好吧，原谅你了

    [投诉]

[3楼] 网友：淡酒浓茶 [2022-03-25 08:59:29]

实际上never mind口语是可以的，译为“不要介意”或“没关系”，经常看英美剧的都听过那么一句两句(暴露了)

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。