首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:爱吃猕猴桃 打分:2 [2016-12-06 11:45:46]
忍不住出来吐槽一下,作者莫怪,本人读古言对文词造句也蛮在意的,“小朋友”?这词用得不太协调啊;还有谢家第三代取名不符合古代族谱取名,一般都是取一个偏旁的,老大谢芝,说明这辈取草字,后面跟芝兰玉树就不对了,若有老四谢树,那不跟谢松谢柏一辈了?
[1楼] 网友:时光 [2016-12-06 18:58:03]
有道理。另外还有个封号和谥号的问题,世祖皇后在某些篇章里称辅圣皇后,谢莫如外祖母又封辅圣公主,这在同一个朝代是不可能的,古人对名字避讳看得极其严重。还有三皇子叫穆延清,同属东穆王朝系列的《千金记》里的皇帝叫穆清,这在中国的封建王朝基本上是不可能的。当然,作者写作的时候可能没想那么多,这不是一本书,不过一个系列还是应该注意一下的。
2 [投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友:爱吃猕猴桃 打分:2 [2016-12-06 11:45:46]
忍不住出来吐槽一下,作者莫怪,本人读古言对文词造句也蛮在意的,“小朋友”?这词用得不太协调啊;还有谢家第三代取名不符合古代族谱取名,一般都是取一个偏旁的,老大谢芝,说明这辈取草字,后面跟芝兰玉树就不对了,若有老四谢树,那不跟谢松谢柏一辈了?
[1楼] 网友:时光 [2016-12-06 18:58:03]
有道理。另外还有个封号和谥号的问题,世祖皇后在某些篇章里称辅圣皇后,谢莫如外祖母又封辅圣公主,这在同一个朝代是不可能的,古人对名字避讳看得极其严重。还有三皇子叫穆延清,同属东穆王朝系列的《千金记》里的皇帝叫穆清,这在中国的封建王朝基本上是不可能的。当然,作者写作的时候可能没想那么多,这不是一本书,不过一个系列还是应该注意一下的。
2 [投诉]