晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《[火影]佐助有系统》  第4章

网友:OTZ 打分:0 [2016-05-14 20:45:05]

作者你可以把“尼桑”“Sama”这种按照日语发音的词改成普通的汉语语义词吗_(:з」∠)_满篇尼桑有点囧啊

   

[1楼] 作者回复 [2016-05-14 22:46:47]

因为尼桑读起来特别亲切,所以就用尼桑了_(:з」∠)_

    [投诉]

[2楼] 网友:碎玻璃茬子 [2016-07-01 21:32:46]

可....可是,尼桑也是车牌子啊= =

    [投诉]

[3楼] 网友:冰小冷 [2016-08-05 13:12:06]

看番剧一般都不会有这种问题吧,现在基本上都说尼桑,说哥哥反而会不大习惯吧,看弹幕也都是尼桑,我愚蠢的偶豆豆哟,尼酱。。

8   [投诉]

[4楼] 网友:嘿皮猪 [2016-09-20 18:23:47]

说哥哥感觉怪怪的,就连韩剧同人都不用了

    [投诉]

[5楼] 网友:不曾也不曾 [2017-02-08 12:34:22]

不要改 哦 我忘了 已经完结了

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-06-30 15:43:07 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活