网友：匆匆客也 打分：0 [2015-08-15 13:26:25]

音译应该是夏洛克，sher虽然听起来像歇但实际上却不是。歇的口型是扁长的，sher的口型和夏的发音口型都是嘴巴微微向外噘。所以sherlock翻译该是夏洛克

   

[1楼] 作者回复 [2015-08-15 13:49:18]

根据我看的译文版本决定。

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。