晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《御前女官》  第6章

网友:路人甲 打分:2 [2015-04-17 11:17:14]

妾身不敢,这个到底是谁家妾啊,她应该是人家奴婢吧

   

[1楼] 网友:青梅 [2015-04-22 16:11:18]

妾这个字不是古代女子的谦称吗

    [投诉]

[2楼] 网友:永夜不眠人 [2015-07-01 22:04:51]

=_=重点是她是皇家奴婢=_=

    [投诉]

[3楼] 网友:*.* [2015-07-02 13:00:12]

你们是清朝过来的吗。
自己去查百科啊
妾身,是古代女子对自己的谦称。
另一说,妾身是身居高位的女子对自己的谦称。
出处:
三国 魏曹植《杂诗》之三:“妾身守空闺,良人行从军。” 南朝 梁江淹《古离别》诗:“君在天一涯,妾身长别离。”《初刻拍案惊奇》卷二七:“师父若肯收留做弟子,便是妾身的有结果了。”
有一句话叫妾身未名,就是说小女子还没结婚。本意是指女性尚未出嫁,处于待嫁的状态。引申为指没有获得承认或者没有被正名的意思。
通俗点说,“妾身未名”意思就是“我还没嫁”,放在现代来看,如果一个年轻女子和你说这句,潜意思就是“我还没嫁,你有机会”。因为在古代使用“妾身”是一种敬语,不对被使用者有好感是不会用这词的。

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-12-20 08:02:56 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活