手冢的《抱きしめてしまいそうさ》 闭ざされた记忆の中の伤が do za sa re da kiyogu no naga no kizi ga 尘封的记忆中的伤痛 音もなく心に触れる时に odo mo na ku kokoro ni zi re ru doki ni 悄无声息地触及到心灵时 やさしく微笑むその裏には 孤独の涙 ya sa si ku hohoe mu so no ura ni wa kodoku no nami da 温柔的微笑背后是孤独的泪水 果たしない强さ求めて ha da si na I ciyo sa modo me de 为了追求无限的力量 信じるもの达と 何度も駆け上がれ sin zi ru mo no dati do nando mo ka ke a ga re 和信赖的人们一起 无数次的趋身向前 守りたい 信じたい 笑颜の訳をすべて mamo ri da i sin zi da i ega o no wage o su be de 想去守护，相去信任，这就是笑容的全部意义 激しさも 爱しさも 全部受け止めるよ hage si sa mo ido si sa mo zen bu uke dome ru yo 激情也好，爱情也好，全部都会接受 二度とその手を离さない あの光りを目指して ni do to so no te o hana sa na i ano hikari o meza si de 不会再放开那双手，以那道光为目标 思いやる互いの胸 重ねて omo i ya ru taga i no mune kasa ne de 相互思念的心 彼此重合 许しあい分かち合える想いに yuru si a i wakati a e ru omo i ni 体谅着不时的分分合合 変わらぬ様に祈り続ける誓いの言叶 kawa ra nu yo o ni i nu ri tuzu ke ru tika i no kodoba 不断地祈祷着誓言不曾改变 怖れない心求めて oso re na i kokoro modomede 无畏的心相信着 信じる梦掲げ 両手に抱きしめて sin zi ru yume kaka ge rio te ni daki si me de 期待的梦想可以用双手抱住 爱したい 感じたい 笑颜の訳を全て a i si ta i ka n zi ta i ega o no wage o su be de 想去爱 想去感受 笑容的全部意义 ありのまま闻かせてよ 心の叫びさえ a ri no ma ma kika se de yo kokoro no sa ge bi sa e 就那样让我倾听 心底里的呼唤 二度とこの瞳をそらさない ni do to ko no me o so ra sa na i 不会在移开这双眼睛 あの光りを灯して a no hi ka ri o to mo si de 点亮那道光 果たしない强さ求めて ha da si na I ciyo sa modo me de 为了追求无限的力量 信じるもの达と 何度も駆け上がれ sin zi ru mo no dati do nando mo ka ke a ga re 和信赖的人们一起 无数次的趋身向前 守りたい 信じたい 笑颜の訳をすべて mamo ri da i sin zi da i ega o no wage o su be de 想去守护，相去信任，这就是笑容的全部意义 激しさも 爱しさも 全部受け止めるよ hage si sa mo ido si sa mo zen bu uke dome ru yo 激情也好，爱情也好，全部都会接受 爱したい 感じたい 笑颜の訳を全て a i si ta i ka n zi ta i ega o no wage o su be de 想去爱 想去感受 笑容的全部意义 あのまま闻かせてよ 心の叫びさえ a ri no ma ma kika se de yo kokoro no sa ge bi sa e 就那样让我倾听 心底里的呼唤 二度とその手を离さない あの光りを目指して ni do to so no te o hana sa na i ano hikari o meza si de 不会再放开那双手，以那道光为目标
网友：血红的一尘子 打分：0 [2007-11-24 06:26:38]
手冢的《抱きしめてしまいそうさ》
闭ざされた记忆の中の伤が
do za sa re da kiyogu no naga no kizi ga
尘封的记忆中的伤痛
音もなく心に触れる时に
odo mo na ku kokoro ni zi re ru doki ni
悄无声息地触及到心灵时
やさしく微笑むその裏には 孤独の涙
ya sa si ku hohoe mu so no ura ni wa kodoku no nami da
温柔的微笑背后是孤独的泪水
果たしない强さ求めて
ha da si na I ciyo sa modo me de
为了追求无限的力量
信じるもの达と 何度も駆け上がれ
sin zi ru mo no dati do nando mo ka ke a ga re
和信赖的人们一起 无数次的趋身向前
守りたい 信じたい 笑颜の訳をすべて
mamo ri da i sin zi da i ega o no wage o su be de
想去守护，相去信任，这就是笑容的全部意义
激しさも 爱しさも 全部受け止めるよ
hage si sa mo ido si sa mo zen bu uke dome ru yo
激情也好，爱情也好，全部都会接受
二度とその手を离さない あの光りを目指して
ni do to so no te o hana sa na i ano hikari o meza si de
不会再放开那双手，以那道光为目标
思いやる互いの胸 重ねて
omo i ya ru taga i no mune kasa ne de
相互思念的心 彼此重合
许しあい分かち合える想いに
yuru si a i wakati a e ru omo i ni
体谅着不时的分分合合
変わらぬ様に祈り続ける誓いの言叶
kawa ra nu yo o ni i nu ri tuzu ke ru tika i no kodoba
不断地祈祷着誓言不曾改变
怖れない心求めて
oso re na i kokoro modomede
无畏的心相信着
信じる梦掲げ 両手に抱きしめて
sin zi ru yume kaka ge rio te ni daki si me de
期待的梦想可以用双手抱住
爱したい 感じたい 笑颜の訳を全て
a i si ta i ka n zi ta i ega o no wage o su be de
想去爱 想去感受 笑容的全部意义
ありのまま闻かせてよ 心の叫びさえ
a ri no ma ma kika se de yo kokoro no sa ge bi sa e
就那样让我倾听 心底里的呼唤
二度とこの瞳をそらさない
ni do to ko no me o so ra sa na i
不会在移开这双眼睛
あの光りを灯して
a no hi ka ri o to mo si de
点亮那道光
果たしない强さ求めて
ha da si na I ciyo sa modo me de
为了追求无限的力量
信じるもの达と 何度も駆け上がれ
sin zi ru mo no dati do nando mo ka ke a ga re
和信赖的人们一起 无数次的趋身向前
守りたい 信じたい 笑颜の訳をすべて
mamo ri da i sin zi da i ega o no wage o su be de
想去守护，相去信任，这就是笑容的全部意义
激しさも 爱しさも 全部受け止めるよ
hage si sa mo ido si sa mo zen bu uke dome ru yo
激情也好，爱情也好，全部都会接受
爱したい 感じたい 笑颜の訳を全て
a i si ta i ka n zi ta i ega o no wage o su be de
想去爱 想去感受 笑容的全部意义
あのまま闻かせてよ 心の叫びさえ
a ri no ma ma kika se de yo kokoro no sa ge bi sa e
就那样让我倾听 心底里的呼唤
二度とその手を离さない あの光りを目指して
ni do to so no te o hana sa na i ano hikari o meza si de
不会再放开那双手，以那道光为目标