首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:。。 打分:2 [2014-12-25 21:57:45]
啥子真心太奇怪了。要通篇地方话也就算了,可你写的全是普通话,多几个啥子怎么看怎么别扭。也不止一个读者反应了。作者不考虑一下么?
[1楼] 作者回复 [2014-12-25 22:03:28]
(*/ω\*),亲,影子承认写不出熟练的地方话,因为影子这里的地方话写出来,估计得要翻译(*/ω\*)。但是全文普通话,又觉得少了点土气,所以加上点这些语言。影子自己觉得是多了点土气的,以至于后面一直很难改了。所以亲,对不起啦,下篇文我会尽量注意的,这篇文得继续了,要不然影子会混乱+_+,不管咋说,影子谢谢亲的指点哦,在语言方面,影子确实欠缺了。
[投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友:。。 打分:2 [2014-12-25 21:57:45]
啥子真心太奇怪了。要通篇地方话也就算了,可你写的全是普通话,多几个啥子怎么看怎么别扭。也不止一个读者反应了。作者不考虑一下么?
[1楼] 作者回复 [2014-12-25 22:03:28]
(*/ω\*),亲,影子承认写不出熟练的地方话,因为影子这里的地方话写出来,估计得要翻译(*/ω\*)。但是全文普通话,又觉得少了点土气,所以加上点这些语言。影子自己觉得是多了点土气的,以至于后面一直很难改了。所以亲,对不起啦,下篇文我会尽量注意的,这篇文得继续了,要不然影子会混乱+_+,不管咋说,影子谢谢亲的指点哦,在语言方面,影子确实欠缺了。
[投诉]