网友：光天化日之下 打分：2 [2014-07-25 20:59:18]

“……”萧雨沉默片刻“你可以去go die了。”
-------
好吧我知道这文完结很多年了作者也不一定会看到但是强迫症发作了实在忍不住啊~~~
go和die都是动词，所以应该是“go to die”
OK，说出来好多了。

1  

[1楼] 网友：我 [2014-09-11 19:42:39]

good job!想吐槽这个很久开始却感觉没啥意思……

    [投诉]

[2楼] 网友：苏羽轩 [2014-09-22 02:46:35]

所谓中国英语吗。。。

    [投诉]

[3楼] 网友：勺子 [2014-10-18 02:09:08]

go to die 也不太对好么...OTZ
正确常用的说法是go to hell 或者 go and die. 比起go to后面加die还不如不加go比较顺。

1   [投诉]

[4楼] 网友：猫被困在棺材里 [2015-03-20 21:01:58]

改成“你可以go to die了。”也可以吧（远目
此评论发自晋江安卓手机APP客户端(http://m.jjwxc.net/download/android/)

    [投诉]

[5楼] 网友：sad [2015-04-10 19:31:54]

不管怎么样用了这个【go die】或【go to die】就是莫名地觉得有点突兀……不和谐……

    [投诉]

[6楼] 网友：…… [2015-06-10 14:37:24]

為什麼要吐嘈这个那麼久……………

    [投诉]

[7楼] 网友：孤芳自赏 [2015-10-28 21:28:59]

下意识的看了眼时间。我还以为我穿越了呢，狗带这个梗真的是让15年的我好亲切哈哈哈哈哈哈哈

    [投诉]

[8楼] 网友：哈哈哈哈 [2015-12-13 21:26:29]

狗带，原来在那么久以前就流行了，感觉好巧啊

    [投诉]

[9楼] 网友：节操 [2015-12-17 18:35:13]

你就是我一直追求的学霸吧！！！！！！！！！！！！{仰慕}

    [投诉]

[10楼] 网友：listen [2016-05-23 17:49:24]

其实可以是go and die，口语中常将and省略，所以语法上没有问题

    [投诉]

[11楼] 网友：listen [2016-05-23 17:49:26]

其实可以是go and die，口语中常将and省略，所以语法上没有问题

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。