网友：夏末 打分：2 [2014-09-29 06:00:14]

那个…嫁给杨家所以应该叫杨x氏吧？

   

[1楼] 作者回复 [2014-09-29 08:03:27]

额，，亲就当她只冠夫姓，然后历史背景看做架空好了。。。o(╯□╰)o

    [投诉]

[2楼] 网友：Linda [2014-10-02 23:00:31]

反了吧，不是应该X杨氏吗

    [投诉]

[3楼] 网友：769379 [2014-10-03 07:25:45]

古代女子嫁人后称自己的娘家姓氏，譬如独孤皇后，长孙皇后，冠夫姓是西方传来的，不信去翻古代话本小说，就没作者这么写的，这些常识错误真让人看的时候很硌应

    [投诉]

[4楼] 作者回复 [2014-10-03 08:18:42]

额。。我查的是古代女子出嫁后夫姓，一般正式的话是应该夫姓加父姓，然后什么什么氏，但是也会出现省去父姓的情况，不知道查的对不对。。。至于长孙皇后这个，渣作者不是很清楚，，有空会好好查查的。。谢谢~

    [投诉]

[5楼] 网友：769379 [2014-10-03 16:38:16]

好吧，再举个例子，你看红楼梦，王夫人，邢夫人都是贾府的媳妇，她们的称呼都是自己的娘家姓氏，可没有一溜都叫贾夫人吧，冠夫姓本来就是西方那边的影响，古代女子嫁人后嫁人后保留娘家姓氏的，顶多称呼X门Y氏

    [投诉]

[6楼] 作者回复 [2014-10-03 17:23:32]

真是不好意思，给您带来了困扰，我查资料的时候一般是问度娘，后来我又去了中国知网，也查到了这方面的东西，汉魏之时便有了冠夫姓的说法，到南朝成为风俗，贾母作为贾府的媳妇，称的也是夫姓，而唤夫人时应该是家族内部的称呼，或者是一种比较尊贵的称法，因为这些女子的父族也是极强的。我也不知道这个回复您能否满意，作者能力有限，所以才写成架空o(╯□╰)o

    [投诉]

[7楼] 网友：巫离 [2014-10-10 11:59:41]

女子嫁人后称X氏，X为自己的姓氏。省略也省的夫姓啊

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。