首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:喵呜菌 打分:2 [2016-08-07 22:57:04]
看到夏尔瞬间想到黑执事,马上岀戏
[1楼] 网友:路人甲 [2016-09-08 10:49:25]
+1,看到文案的时候就想到黑执了
[投诉]
[2楼] 网友:静澜 [2016-11-05 18:51:07]
+10086
[3楼] 网友:wyh96403 [2016-12-28 00:53:46]
夏尔其实是个挺常见的法国名吧……我先看的《葛郎台》,所以看《黑执事》的时候很奇怪为啥一个英国人要取个法国名……
5 [投诉]
[4楼] 网友:柏溪 [2016-12-29 21:26:42]
夏尔其实是翻译问题,有什么别的版本翻译的不是夏尔,具体是那两个字已经忘了,毕竟是初中必读书籍
[5楼] 网友:璞玉待人琢 [2017-01-05 10:23:39]
回楼上,很多翻成谢尔
1 [投诉]
[6楼] 网友:逝水东引 [2017-03-18 13:54:19]
其实还有翻译成查理的,背资料的时候表示???为此还和同学争论了一番→_→
[7楼] 网友:Lissssa [2017-06-11 22:00:25]
+1
写书评 | 看书评 | 返回
网友:喵呜菌 打分:2 [2016-08-07 22:57:04]
看到夏尔瞬间想到黑执事,马上岀戏
[1楼] 网友:路人甲 [2016-09-08 10:49:25]
+1,看到文案的时候就想到黑执了
[投诉]
[2楼] 网友:静澜 [2016-11-05 18:51:07]
+10086
[投诉]
[3楼] 网友:wyh96403 [2016-12-28 00:53:46]
夏尔其实是个挺常见的法国名吧……我先看的《葛郎台》,所以看《黑执事》的时候很奇怪为啥一个英国人要取个法国名……
5 [投诉]
[4楼] 网友:柏溪 [2016-12-29 21:26:42]
夏尔其实是翻译问题,有什么别的版本翻译的不是夏尔,具体是那两个字已经忘了,毕竟是初中必读书籍
[投诉]
[5楼] 网友:璞玉待人琢 [2017-01-05 10:23:39]
回楼上,很多翻成谢尔
1 [投诉]
[6楼] 网友:逝水东引 [2017-03-18 13:54:19]
其实还有翻译成查理的,背资料的时候表示???为此还和同学争论了一番→_→
[投诉]
[7楼] 网友:Lissssa [2017-06-11 22:00:25]
+1
[投诉]