网友：殊沫 打分：2 [2014-06-21 17:05:23]

作者大大，小女是谦称自己的女儿，拜托有空改一下好吗？文写得还不错，但看到女主角自称小女我脑神经都要断了 Q口Q

   

[1楼] 网友：秋水 [2014-06-21 17:16:07]

【词语】：小女
【注音】：xiǎo nǚ/rǔ
【名】：谦称自己的女儿
【释义】：
1.女儿中之年龄最小者。
2.年幼的女儿。
3.对他人称己女的谦词。
4.在古朝鲜时期，小女也是年轻的女孩子在他人面前对自己的自称。
私以为“小女”也是可以自称的，因此，并不能算错。

    [投诉]

[2楼] 网友：秋水 [2014-06-21 17:18:41]

或许，在这一章里，女主角自称民女可能你能更接受，但是这并不表示她不能自称“小女”

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。