晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《贞娘传》  第2章

网友:113 打分:2 [2014-05-07 20:25:29]

即是姐弟,怎么又叫哥哥,给搞的弄不清了,哥儿就哥儿,一会子姐弟,一会女主要说哥哥,

   

[1楼] 作者回复 [2014-05-08 21:40:53]

这个解释一下。明清时期,或者说大部分时期,庶民都不可以蓄养奴婢的。蓄养奴婢是士族的特权。所以庶民的奴婢实际上是以养子身份存在。养子管主人叫爹妈,管少爷小姐叫哥哥姐姐。以及宋朝左右,没有弟弟妹妹的称呼,叫弟弟也叫哥哥,叫妹妹也叫姐姐。哥儿姐儿的称呼也有,但都是比较亲近的人甚至是长辈对晚辈的昵称,奴仆是很少能这样叫的,除非是像红楼梦里赖大家的那样体面的奴才,或者是少爷小姐的乳母啊之类的。不能说随便一个奴仆就叫哥儿姐儿。当然还有一种情况,就是这个家里几代同堂,少爷(哥哥)这一辈生了儿子,可能会这么叫。总之各种情况都有。等到女主嫁了,到了官宦人家,称呼就成了大家熟悉的老爷太太少爷小姐了。女主家现在还是庶民,酱~

1   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-12-27 04:42:48 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活