网友：罗盘 打分：2 [2020-01-17 15:42:04]

02逆着洋流独自游到底
《谢谢你的爱》国语版的词，跟粤语的词是南北极。国语词充满了遗憾、不舍、犹豫，就像这一章，柯纯跟简宁的故事。跨年时听到一句给女性励志的话，只有职场会给你的付出和贡献进行公允定价，你的丈夫、孩子、亲戚，都不会。
简宁柯纯算是在事业上有所图的两个人，不知是环境塑造了她，还是自己活成了自己想象里的样子。简宁拖着不回国，也不在美国找一个可以帮她落户的男人，是不是潜意识里认为自己有第三种结局？同样的，柯纯是上海土著，我认知里多数土著都挺懒散，工作不会太搏。那么，是否柯纯也觉出，自己的特殊之处。
优秀的人会被另一个优秀的人吸引，这是生命的蓬勃。相反，喜欢一个各方面比自己弱的人，才是衰败的象征，这是我浅显的认为。但前一种，要面对的困难似乎更多些。1是那个比你更优秀的人，必定会有更多的选择。2是比较级眼里怕是优秀的最高级，自己进不进的去，真不好讲。3是人人口头上都喜欢好的，但来了个好的有没有本事接得住，这就不一定了。
令我觉得突兀的是，她们相遇时间并不长，文中双方是没有过同性爱人的经历，柯纯会在这么短的时间内对简宁产生好感，可以理解。产生喜欢，也可以理解。但要上升到表白……有点儿生猛啊，极端的情绪都是被外界刺激的，要么是发现了一个强势的追求者，要么是酒精之类的刺激。
简宁的态度也是够暧昧的，自己有未婚夫被人表白了，却要送表白的人回家。这太让人误会了吧，我要是柯纯就当是表白成功了。但简宁应该是假装冷静，内心大概有3种情绪叠加。1不忍心直接拒绝，2考验观察，3争取点时间，让自己厘清头绪。
猜测简宁可能对处理感情的事不擅长，虽然脑袋瓜是聪明的。卡尼曼提出过一个理论“快思考、慢思考”，工作对于简宁来说是快思考，在跟柯纯初次交锋的电话会议上，她嫌柯纯说话太模糊，当众指了出来。但对于感情，通信往来的时间不短，话题内容都从官方的到“你什么时候来上海啊？”了。
结果，打个车跑去见寿星，被表白，送人回到家，心里还在搓手指。这种慢思考，足见是恋爱谈得少导致的经验匮乏，对感情极为被动的表现。这要不是仗着自己有外貌跟智商，我估计活得会很惨。
心里千言万语，翻江倒海的揉来揉去，结果一个字没说的跑回去了。不知是该批评简宁同志对感情没交代，还是该同情简宁愣头青“涉世不深”。谈恋爱，不谈那叫恋爱么？肚子里都是话，嘴上一句不说，太容易发生误会了。文艺小说看多了，人就容易产生绝对化的认识，比如，“是我的，总归就会是我的”，“失去的爱人，不是爱人”等奇妙的想法。但生活不是戏剧，你都看上别人了，说明柯纯就不差吧，好白菜被猪拱了的事还少了么。
与其，把弹痕痊愈的任务交给时间，不如两个人一起做作业。谁知道，哪头猪会闯到时间里来，万一得了猪瘟才想起昨天那个人来，怎么办？
《谢谢你的爱》粤语版歌词，像极这篇被改成的广播剧，有了好的结局。
漫漫长路曾独自孤身走远方
幸得到她跟我流浪
尽管千亿个讥笑的眼光
也轻松地对望
不须担心不必滴汗
栖身风冷中
与她彼此点起这爱火
用火的光高唱爱歌
用温暖给我的曙光
擦亮了希望
用坚决的信心告别了失望
是深信深爱深似海
可信任这份爱亦相信相爱也可接受与忍耐
倾出一片真挚不变心
溶化这障碍

2  

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。