网友：飞天小白猪 打分：0 [2014-07-21 22:09:47]

这句天地不仁以万物为刍狗，感觉好生硬，中间还没逗号，虽然意思挺合的，但是就像是为了卖弄而说出来的一样。
谨以为用感叹的语气叹一句天地不仁也就得了……

   

[1楼] 网友：蜀黍山里人 [2014-07-22 08:52:04]

还好吧，原话本来就没逗号啊，后面那句补充解释前一句，也是修正了歧义。天地无所谓仁慈，对待万物如对待祭祀用的草扎的狗，言下之意即一切顺其自然。我觉得没任何问题啊。

    [投诉]

[2楼] 网友：小狮子 [2014-07-22 11:03:51]

天地不仁和天地不仁以万物为刍狗这两句意思不同啦楼主

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。