首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:鸩 打分:2 [2014-06-06 00:32:57]
我觉得作者写的对话语气很奇怪,反正就是说话风格不像中国的,有一点咏叹调,又有一点像韩剧那样,即使骂人也不干干脆脆得骂,而是非得加上一些词汇让它似、乎、好看一点,比如第二章还是第三章,就是墨玫瑰即将回来而墨牡丹问温淑人(是这个名字?)有没有把她当成自己的女儿,温淑人说什么“我绝对不允许XXXX”,“你安静的睡觉的样子……我们玫瑰……”反正我基本没看到过中文出现这种风格
[1楼] 作者回复 [2014-06-07 10:53:29]
一开始确实是这样,主要受原剧色彩影响比较多,不过后来就完全不同了,后面的绝对原创,而且纯正中国风。
[投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友:鸩 打分:2 [2014-06-06 00:32:57]
我觉得作者写的对话语气很奇怪,反正就是说话风格不像中国的,有一点咏叹调,又有一点像韩剧那样,即使骂人也不干干脆脆得骂,而是非得加上一些词汇让它似、乎、好看一点,比如第二章还是第三章,就是墨玫瑰即将回来而墨牡丹问温淑人(是这个名字?)有没有把她当成自己的女儿,温淑人说什么“我绝对不允许XXXX”,“你安静的睡觉的样子……我们玫瑰……”
反正我基本没看到过中文出现这种风格
[1楼] 作者回复 [2014-06-07 10:53:29]
一开始确实是这样,主要受原剧色彩影响比较多,不过后来就完全不同了,后面的绝对原创,而且纯正中国风。
[投诉]