网友：我不说话 打分：0 [2014-01-23 05:57:09]

韩语不好怎么拍电视剧，台词就一大堆。。。

   

[1楼] 作者回复 [2014-01-23 11:50:25]

我没说清楚，一是剧本设定，剧本里女主会中文，然后韩文有点差，二是打算尝试走事业线，为了体现女主背台词的辛苦，不过我是事业线苦手，所以现在正在尝试阶段，三是墨柳那样说是谦虚和为自己留后路，韩国敬语和平语说错了，可是可以被追究很久的，所以在韩国那种尊卑十分严格的地方，说自己韩语不好，让自己的外国人身份突显更好一点

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。