网友：殊途同归 打分：2 [2019-02-09 14:08:37]

为什么我买到的哈利波特把牛黄译成粪石？？？黑人问号

   

[1楼] 网友：烟花十一月 [2019-03-10 20:35:38]

粪石噗哈哈哈哈哈

    [投诉]

[2楼] 网友：小车干 [2019-03-14 08:21:42]

应该是修订版啦，初版第一本翻译成牛黄，到混血王子那本的时候却翻译成了粪石，听说一直有在不断修订，很可能是统一了翻译～

    [投诉]

[3楼] 网友：辰汐 [2019-03-29 21:50:06]

对的，我小学时看的是粪石，后来买了新的就是牛黄了

    [投诉]

[4楼] 网友：凮橼·终重逢 [2019-04-23 00:18:57]

哈哈哈哈哈哈，是的当时看的一脑门问号，还特意去查了一下

    [投诉]

[5楼] 网友：墨霏逝 [2019-05-22 10:25:15]

哈哈哈哈哈哈哈哈我买的英文原版只能自己查词典

    [投诉]

[6楼] 网友：酣高楼 [2019-08-24 10:23:25]

我看的版本也是粪石

    [投诉]

[7楼] 网友：酣高楼 [2019-08-24 10:23:31]

我看的版本也是粪石

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。