首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:啊啊 打分:2 [2015-12-14 03:41:53]
大大的这篇小文很美,我也很喜欢叶芝,不过我怎么觉得英文版译得有点粗暴=.=
[1楼] 作者回复 [2015-12-23 14:38:35]
英文版的语言比较平实(……?)都是翻译的功劳啦,这篇是冰心奶奶的译文~
[投诉]
[2楼] 作者回复 [2015-12-23 14:40:18]
译得粗暴因为我英语不好:P,大一的时候写的,见谅啦【刚才回复错了
写书评 | 看书评 | 返回
网友:啊啊 打分:2 [2015-12-14 03:41:53]
大大的这篇小文很美,我也很喜欢叶芝,不过我怎么觉得英文版译得有点粗暴=.=
[1楼] 作者回复 [2015-12-23 14:38:35]
英文版的语言比较平实(……?)都是翻译的功劳啦,这篇是冰心奶奶的译文~
[投诉]
[2楼] 作者回复 [2015-12-23 14:40:18]
译得粗暴因为我英语不好:P,大一的时候写的,见谅啦【刚才回复错了
[投诉]