网友：流蓝天际 打分：2 [2014-01-08 03:19:14]

能不能别总是本主本嫔的，看着好怪啊。我觉得吧，为了体现尊贵，底下人已经嫔妾啊奴婢啊地称呼自己了，实在没必要加这种多余的自称，到了一宫主位有个本宫已经是港剧里头出来的很牛掰的东西了。私以为古人没那么不谦虚的。貌似在哪里看过，康熙朝别人给皇帝请安，皇帝还要答话的，那还是在等级制度特bt的清朝呢，往前的朝代，君臣之间相处应该更融洽一些，后宫也没那么多称呼上的花头才是。

   

[1楼] 作者回复 [2014-01-08 08:50:46]

这么写也不是为了显得尊贵，主要就是体现关系，如果关系亲厚的便是姐妹相称，有时候的本嫔本主这种自称不过就是告诉对方，我和你的关系没那么亲密。

    [投诉]

[2楼] 网友：流蓝天际 [2014-01-11 16:08:41]

为了表达这个效果，没有必要在自称上面做文章吧？语气语调行为表情哪个不能？女主对她的贴身宫女的自称都是本嫔，难道也是为了表达我对你不熟？

    [投诉]

[3楼] 网友：流蓝天际 [2014-01-11 16:09:35]

港剧带坏了一大批小说跟电视剧…

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。