网友：锦菓子 打分：0 [2012-10-10 11:12:21]

= =真心的，觉得这文对不起技术宅这标题。。。。。。。翻译还不能算是技术宅吧
不知道作者是肿么理解技术宅的，至少在ACG里翻译真心不算很NB

   

[1楼] 网友：技术宅是啥？ [2012-10-10 14:35:16]

现实中真的有认识给杂志定期写短篇heq

    [投诉]

[2楼] 网友：技术宅是啥？ [2012-10-10 14:36:43]

现实中真的有认识给杂志定期写短篇和翻译的妹纸，人家自己还有我们从来没觉得她算是技术宅过。。。

    [投诉]

[3楼] 网友：锦菓子 [2012-10-11 18:35:13]

举例子好了，黑客，编程，PS高手，3Dmax达人，YY和5sing上面的那些唱歌的大神都算，CV们也是，说起技术宅其实大部分都离不开电脑╮(╯_╰)╭
像优酷上就有口琴帝，钢尺帝都算是技术宅
技术宅一般手上功夫了得，也有像编程那种事脑子很好使的╮(╯_╰)╭
而且还离不开个宅字，尼玛天天往外奔的算啥宅
都不好说了，现在一堆伪宅伪腐看的就不爽
不是天天蹲家里的就是宅，宅族离不开电脑二次元的亲

    [投诉]

[4楼] 作者回复 [2012-10-12 00:21:31]

-，-作家和翻译不也都是用电脑的么，起码我认识的翻译干活时都需要用特殊的辅助翻译软件的，没看谁直接拿着纸笔写来着，当然，口译同声传译那种肯定要往外跑的。
这里还是想说下，个人理解不同，所以姑娘你们可能觉得我写的这个写作+翻译不算技术宅，既然如此就别勉强自己看了，就这样。

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。