网友：anna 打分：2 [2013-07-14 19:07:52]

作者难道没有发现你的文案有错别字么？“谈笑间，强虏灰飞烟灭！”感觉好怪异啊，不是樯橹灰飞烟灭么？本来对这文很有好感的，一看文案偶木有心情看下去了。
不过姑娘能写下去就值得鼓励。

   

[1楼] 网友：玥羽 [2013-07-14 19:53:09]

……人家都写完了哈……
我不介意，我要跳坑了……

    [投诉]

[2楼] 网友：疎瞳 [2013-07-14 20:02:34]

也有写作强虏的吧其实……

    [投诉]

[3楼] 网友：Angel [2013-07-14 22:51:20]

其实……这两个字都有用的……古人自己讨论来讨论去也没定下哪个字，就好像二水中分白鹭洲 和 一水中分白鹭洲 也没定下哪个字一样

    [投诉]

[4楼] 网友：根号三 [2013-07-16 20:33:19]

苏教版的就是跟文案上一样的→ →

    [投诉]

[5楼] 作者回复 [2013-07-17 20:53:31]

小a,对于樯橹还是強虏，这不是央的错别字，对于用上这个，央也是想过的，也难为你第一个提出来。
这两个词可以说是版本的不同，也可以说是古代的一种异体通用，有些版本会写“強虏”，一作“樯橹”也就是上世纪，汉文字统一版本，才会将那些异体异形字去除，统一前，汉文字复杂多样，上下左右皆可组合。
央当初考虑过，樯橹是物，強虏是人，对于张良自然是对人，所以才用強虏。O(∩_∩)O~
如果，anna对古文字变迁感兴趣，推介去看看《说文解字》，或许会发现央并不虚言。
还是非常感激你的留言，O(∩_∩)O~
央

    [投诉]

[6楼] 作者回复 [2013-07-17 20:54:55]

小玥，根号三，瞳瞳，Angel感谢乃们的留言O(∩_∩)O~

    [投诉]

[7楼] 网友：lan [2013-07-21 20:36:53]

我主修中國文學， 一直是使用繁體字， 在此贊同作者的見解， 使用"強虜"較為合適; 也也藉此為勤勞寫文的作者撒花加油(@∩_∩@)~~~

    [投诉]

[8楼] 作者回复 [2013-07-21 21:56:39]

呵呵，嗯，央大学也是主修中国文学的，是的，赞同lan的看法！
灰常感谢lan的留言,（亲一个(*^__^*) ……）

    [投诉]

[9楼] 网友：水水 [2015-09-05 21:47:16]

其实我觉得你已经够努力了，而且我根据张良这个人物搜了很多关于他的小说一比较发现你的简直是神来之笔，别人的我不想说，只好说肤浅，对于我来说当然对于某些情节还是存在‘发现’的，不过倒是很期待你的别的作品，发现渐渐爱上你的文笔了······

    [投诉]

[10楼] 网友：小轩 [2015-10-13 20:45:33]

我是作者君的书迷，然后就是自己特意为此书创建了一个贴吧，大家有时间搜搜，名字就是书名，多谢关照哦，喜欢泱的童鞋们······

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。