网友：kiki 打分：2 [2012-10-22 21:06:14]

听说是篇很好的文，可是一些用词能不能别那么雷啊！！
什么定亲！！可以说订婚不？
什么丫头！！可以说女仆不？
给我一种穿到具有中国特色的封建社会大宅门啊啥的赶脚啊……

   

[1楼] 作者回复 [2012-10-22 21:39:12]

正确用词verloben,不过我写德语，你看得懂吗？既然是中文表述，你关我用什么方式。

    [投诉]

[2楼] 网友：小白花 [2012-10-22 21:55:23]

一开始文案就说雷文了，只要意思一样就好了，再说微微是穿女，用现代人的想法去理解没什么问题吧。

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。