晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《悠悠小日子》  第8章

网友:嘿嘿 打分:2 [2012-04-23 08:46:20]

大大,狼是论只的,不是论条的

   

[1楼] 作者回复 [2012-04-23 22:54:22]

话说,其实我一直在纠结的是,到底用不用匹。。。那个七匹狼的牌子让我纠结了好久

    [投诉]

[2楼] 作者回复 [2012-04-23 23:00:21]

七匹狼的广告让我纠结了好久

    [投诉]

[3楼] 网友:cc [2012-04-24 23:58:04]

一只是用来称呼那些比较小的动物,比如:一只羊,一直猴子 ,一只狗
而狼在古人们印象里是凶猛,危险,可以攻击人类的大型动物,所以以匹来称呼。
例如一匹马

    [投诉]

[4楼] 网友:cc [2012-04-25 00:29:11]

1、“条” 既可形容物体本身的形状,多指细长的、柔软的、可弯曲的,也可指一些约定俗成的刚性特质的东西,例如:一条河、一条鞭,一条枪、一条狗。“条”还可表示抽象的意义,例如:一条人命。
2、“只”既可用于小型禽畜、也可用于人或者动物的某部分,例如:一只手、一只脚。“只”也可用于无生命体,例如:一只手套。
关于用在动物身上的量词“只”和“条”。“条”多用于无肢动物,例如:一条蛇、一条鱼。一般不说一只蛇、一只鱼。“只”则多用在小的动物上,例如:一只蚂蚁、一只鸟、一只鸭子等。大型动物多用“头”、“匹”等量词。

    [投诉]

[5楼] 作者回复 [2012-04-25 04:50:04]

远目,学习了。关键是很多动物,在看过的很多文中,用的量词都不同。歌词里用两只老虎,可如果说“只”是小型动物的话,这个词就很别扭;但老虎似乎用一头也可以。可相对的,说到狮子就总是一头狮子,一只狮子似乎就奇怪了。量词什么的,果然是个难题。
腾格尔的歌名是《雪地里面的一条狼》,网易新闻用一“只”狼,报道同一条新闻的另一个新闻网则用了一“头”狼,齐秦的歌词是“我是一匹来自北方的狼”……千奇百怪什么的,大家理解就是了,只能说我们中文的量词太博大精深了。

1   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-07-07 16:53:20 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活