晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《[********冬》  第18章

网友:那年的花 打分:0 [2013-10-28 03:39:25]

怎么说呢,都觉得这里很好。我也觉得作者把真田刻画的确实很还原,但是我怨念的是。就因为女主喊了句小心,因为没说明白叫谁小心。就让柳看她目露凶光,真田眼神冰冷。是不是太过了呢?女主一个外籍学生,就算是真田帮她练习口语了。也没必要因为她喊了句意义不明的小心而冰冷吧?我不觉得女主错了呢,哪怕她真的是对迹部喊小心的。而立海大的众人真的有些小题大做,我遇到过这种情况,当年我们学校运动会,我们班的同学给别的班(我们的死对头班)的同学加油。我们也没有用什么凶光看她,也没觉得她倒戈背叛我们班级。毕竟为谁加油为谁担心是人家自己的事情,没必要小鸡肚肠的那么计较!
女主作为一个只是来了没多久的外国人,我不知道她为什么要在真田面前小心翼翼。是,女主的口语不好是真田教的,真田教导她也没有任何好处。难道这样就是女主敬畏真田的理由?有点...不可思议。话说在国外说外语的时候真的会有点气弱,但是一个人如果她本身就是强势的怎么可能就因为口语不是很好就弱到了需要时时看人脸色的地步了。摇头,我是不信的。我一个朋友,零英语水平去的加拿大。中国人在外国到底怎么样我不知道,但是我知道他还是一如在国内的时候强势。哪怕他英语磕磕绊绊,真的表达不好。和他一起的朋友聊天时说:“明明连语言都几乎不通,他怎么就可以用那口连中国人自己都听不懂的英语去强势的表达呢。”所以...我不明白女主为什么可以说母语的时候与迹部不相上下,而说起日语或者看到真田就变成了小媳妇...

1  

[1楼] 作者回复 [2013-10-28 04:01:25]

先表示下一刷新看到这么多回复的激动心情=3=~完结文好久没收到这么多评了~
然后来解释下~
关于眼神,其实看目露凶光看女主的是柳生不是柳啦←柳生从头到尾都跟女主看不对盘,后面还会提到的;
至于真田眼神冰冷←你要理解下一个内在很大男子主义的男森此时微妙的心情,有点像“我劳心劳力地好好教导你但是你怎么能关键时刻临阵倒戈”这样,真田这人本来就很日式很传统很大男子主义【我真的是粉不是黑……
然后就是语言,怎么说呢,语言不通但是气势很猛的人当然有,但大部分人在外语环境下都会有点畏惧感的,更别说女主一开学就遇上了真田这种人,所以她的气场被压住了也是很正常的。

    [投诉]

[2楼] 网友:那年的花 [2013-10-28 04:31:00]

唔~~但是不应该会弱势到在真田面前就像被虐待的小媳妇一样啊。应该是会妥协,会比较恭敬但是绝不是畏惧...话说今天看不完了,明天还要上班,收起来上班的时候接着看。

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2013-10-28 04:50:51]

大概在我的想象和设定中,女主一开始就是一种“到底是哪里不对啊为什么这家伙这么严?!”的心态,然后就一直处在一种小心翼翼生怕得罪了真田的状态中。而且故事中其实也是有一个渐进的,往后面随着女主的语言水平提高,以及在日本待的时候变长,她的气势以及面对众人时的态度也算渐渐回复正常了。
话说这么晚了不睡白天还要上班大丈夫?!快点去睡觉啦~~
以及顺便推一下自己另一篇网王的完结文,轻松向的中篇,3w字,平等院凤凰的BG:□//www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=1743397

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-01-08 03:51:43 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活