晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《伪深沉的萨拉》  第9章

网友:sbzx2008 打分:1 [2011-07-18 23:26:33]

外国人的名字是名在前姓在后,拿李宁来说Platina ,Salazar就像是宁李那样

   

[1楼] 作者回复 [2011-07-18 23:40:58]

恩,分院式按姓氏开头字母排列的,所以先念姓氏

2   [投诉]

[2楼] 网友:rj4y [2011-07-29 13:05:57]

是按姓氏排序没错,但是也不应该这么念名字的吧…好怪异的感觉…

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2011-08-18 15:40:52]

……你去看原著的……英文原著就这样的,我们又不能去跟罗林说你改改我们中国人看着别扭

3   [投诉]

[4楼] 网友:今夕 [2011-08-19 05:01:26]

是啊,这样点名字没有错。
我们学校很多老师点名的时候就是先说姓氏的。
而且写的时候,也有先把姓氏写在前面的,只要加个逗号大家就都知道哪个是姓氏,哪个是名字了。

1   [投诉]

[5楼] 网友:左边 [2012-07-16 13:23:43]

斯莱特林,萨拉查,大概就是斯莱特林家的萨拉查的意思(虽然他家好像就剩一个人了……

2   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-12-20 05:06:21 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活