网友：華焉 打分：0 [2011-10-29 23:19:58]

一起撒花~~~
大大~~你有看過櫻飛雪大大首頁的\"【冥王神話MAD】「愛し子よ」潘多拉\"嗎??
這首歌的歌手有另一首歌詞跟雙魚很搭的歌呦~~~「青い蔷薇」
有興趣的大大們一起去聽聽看吧~~
http://www.tudou.com/programs/view/lPGzIgj9cEc/
以下是百度查到的日中歌詞:
青い蔷薇 （蓝色蔷薇）
专辑：Meme
歌手：RURUTIA （ルルティア）
作词：RURUTIA （ルルティア）
作曲：RURUTIA （ルルティア）
翻译：风之阡陌
濡れたように揺れる/湿润的光闪闪的
あなたの瞳を覗いた/在窥视你的眼睛的瞬间
仆の世界は止まり /我的世界停止了
呼吸さえも忘れてた/ 连呼吸也忘记了
ただ一つだけ そんな出会いに/平生仅一次的 那样的相遇
体ごと震えた /连身体都在颤抖
月の光の波间に踊る あなたの姿は/ 在月光的光波间跳舞 你的姿容
花びらみたいで 幻みたいで/ 好像花瓣 好像幻影
甘く悲しい蔷薇のにおいがした/ 甜蜜悲伤的蔷薇的气息
少し近づいては 远くなって また缲り返し/ 稍微靠近一点 又渐渐远离 而且反复
黒い髪がなびく いつかそっと触れたいよ/ 黑色的发随风摇拽 真想悄悄得触摸喔
火花が散った そんな出会いに /火花谢了 那样的相遇
今も强く震える /现在也强烈的震撼我心
水の光に辉くような きれいな横颜/ 好像在水的光中闪耀 美丽的侧影
梦は梦でしかないと知っても/ 尽管知道梦仅仅是梦
仆はあなたの梦しか见られない/ 我的梦中只有你
捩じれた棘の锁に缚られ / 被扭曲的荆棘的锁链绑着
二人で溺れたい/ 想和你一起沉溺
月の光の波间に踊る あなたの姿は /在月光的光波间跳舞 你的姿容
花びらみたいで 幻みたいで/ 好像花瓣 好像幻影
甘く悲しい蔷薇のにおいがした /甜蜜悲伤的蔷薇的气息

   

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。