首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:leechdemon 打分:0 [2011-02-27 21:13:16]
小天狼星的本名不叫小天狼星。布莱克啊,这个太囧了,那是他的外号啊OTZ
[1楼] 作者回复 [2011-02-28 18:22:30]
习惯了这个称呼了- -
[投诉]
[2楼] 网友:幽冥森罗 [2012-07-22 15:06:07]
求你把小天狼星布莱克改了吧,太......无语了,他叫西里斯布莱克
[3楼] 网友:Miracel [2012-08-23 23:06:06]
这个是大陆版和港版的诧异,西里斯就是小天狼星的意思,不过一个是音译,一个是自译,所以说其实是没有差别的……这样
[4楼] 网友:夜澪 [2012-09-05 00:21:31]
就好像德拉科是天龙星的意思,昵称小龙。西里斯就是天狼星的意思,当然也可以叫小天狼星。
[5楼] 网友:黄花 [2012-10-09 15:56:51]
晕倒,西里斯在英语里就是天狼星的意思。所以才叫小天狼星啊……
[6楼] 网友:梦舞翎~ [2013-01-02 16:43:03]
那就跟看不惯德拉科是天龙星.马尔福一样吧。
[7楼] 网友:= = [2013-02-16 23:55:46]
楼上正解几位正解,西里斯的确是小天狼星的意思,有一定的翻译原因
[8楼] 网友:=++= [2013-02-16 23:57:34]
个人认为,小天狼星的外号叫“大脚板”
写书评 | 看书评 | 返回
网友:leechdemon 打分:0 [2011-02-27 21:13:16]
小天狼星的本名不叫小天狼星。布莱克啊,这个太囧了,那是他的外号啊OTZ
[1楼] 作者回复 [2011-02-28 18:22:30]
习惯了这个称呼了- -
[投诉]
[2楼] 网友:幽冥森罗 [2012-07-22 15:06:07]
求你把小天狼星布莱克改了吧,太......无语了,他叫西里斯布莱克
[投诉]
[3楼] 网友:Miracel [2012-08-23 23:06:06]
这个是大陆版和港版的诧异,西里斯就是小天狼星的意思,不过一个是音译,一个是自译,所以说其实是没有差别的……这样
[投诉]
[4楼] 网友:夜澪 [2012-09-05 00:21:31]
就好像德拉科是天龙星的意思,昵称小龙。西里斯就是天狼星的意思,当然也可以叫小天狼星。
[投诉]
[5楼] 网友:黄花 [2012-10-09 15:56:51]
晕倒,西里斯在英语里就是天狼星的意思。
所以才叫小天狼星啊……
[投诉]
[6楼] 网友:梦舞翎~ [2013-01-02 16:43:03]
那就跟看不惯德拉科是天龙星.马尔福一样吧。
[投诉]
[7楼] 网友:= = [2013-02-16 23:55:46]
楼上正解几位正解,西里斯的确是小天狼星的意思,有一定的翻译原因
[投诉]
[8楼] 网友:=++= [2013-02-16 23:57:34]
个人认为,小天狼星的外号叫“大脚板”
[投诉]