首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:enna 打分:2 [2011-03-01 20:32:26]
话说……藤原佐为的日文是fujiwara no sai而现代的藤原XX似乎就没有这个no是因为古代涉及到摄关家族吗?
[1楼] 作者回复 [2011-03-02 12:42:05]
对!!!关于日本古代贵族姓名什么的在写这两章的时候我也考究过,本来应该写在作者有话要说里面的,但是肥鱼总是记性不好,泪,如果你不说我就真的忘记这回事了……蹭~
[投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友:enna 打分:2 [2011-03-01 20:32:26]
话说……藤原佐为的日文是
fujiwara no sai
而现代的藤原XX似乎就没有这个no
是因为古代涉及到摄关家族吗?
[1楼] 作者回复 [2011-03-02 12:42:05]
对!!!
关于日本古代贵族姓名什么的在写这两章的时候我也考究过,本来应该写在作者有话要说里面的,但是肥鱼总是记性不好,泪,如果你不说我就真的忘记这回事了……蹭~
[投诉]