下一章 上一章 目录 设置
53、第五十三章:好事坏事一起干 ...
-
第二天我一大早起来后,就去上班了。
今天在酒店28层走廊上又碰上了那个香港客商,也是跟他寒暄了几句,但都是没什么实质性内容的话题。
但我也不能奢望太多,总不能马上让他把他公司要收购小白脸公司的文件内容细枝末节都跟我说吧,简直是白日梦。
我换好衣服就开始去收拾客房了,在收拾香港客商的客房的时候我每个角落都很仔细的看了一遍,最后还真发现一个保险柜的门半掩着,于是赶紧过去把房门关上,再折回来打开保险柜,看到一打文件放在里面,我拿出早已准备好的手套戴上,再拿出文件一看,即刻触目心惊,屏气慑息一张张翻开来看。
上面一行行英文写着香港公司某饮料企业如何挤压韩国某同类饮料公司的企业,条条款款写得清清楚楚、尽详尽细,还有如何推进收购的步骤,时间表,实施手法都横竖依次列开,最后如何以收购之名把韩国企业的产品彻底挤出市场,进而垄断整个韩国市场的同类产品。连香港企业新产品的配方都写的清清楚楚。
这文件简直价值连城啊!
我没时间看完,看了一半就哆嗦着拿出也早已准备好的相机一张张全拍了下来,再把文件按原样排好,放回原处。
一切做完之后匆匆把房间收拾完,就溜出客房,装作晏然自若的样子快步推着垃圾车向布草间走去。
进到布草间,关上门,我就诚惶诚恐的拿出手机给小白脸打去。
刚响一声,那边就接了起来。
我说道:“我一切办妥,请你尽快做好准备实施你的诺言。”
他在那里兴奋的哈哈大笑了好一会儿,然后说道:“我果然没有看错人,你放心,一切按我之前所说做到位,一条不落,今天程一凡的服侍广告马上开拍。还有,你们的酒店我们也马上要入股,我将会成为最重要的股东之一,所以你就做好准备升职吧,里面只要你能力能到的职位随你选。”
我现在没心思讨论关于我自身的事,只是急速说到:“好了,我不方便跟你通话太久,今天晚上我再给你电话约个地方碰面。”
“好的好的,时间地点随你挑。”
我啪的挂掉电话,心里砰砰直跳。
我刚把手机放进口袋里,突然传来嘭嘭嘭的敲门声。
我顿时心惊肉跳、寒毛卓竖,拖着沉重的脚步过去把门打开,出现在我面前的是一个以前我做前台的一个同事。
她付之一笑跟我说道:“经理叫你去会议室一下,好像是一个香港客商在开会,翻译员还没赶到,想让你过去先帮做一下翻译。”
我愣了一下,说道:“做翻译?我哪里做得来啊,要用很多专业术语的,我只会平语,太高深的词我翻不过来。”
“这我就不知道了,是香港客商黎总特意让经理来叫你的,你就先去看看吧,做不来到时候再说。”
没办法,我只能硬着头皮跟她下楼了。
到了一楼大堂,林马脸就笑眯眯的向我走来说道:“你赶快过去,客人等着呢。”
我说:“经理,我翻译真的做不来,要是翻错了怎么办。”
“没关系,黎总说了,相信你的能力,说你肯定能做得很好。”
好吧,只能去应付应付了,不管了,错了也有顶头上司扛着,应该不完全怪在我身上。
我和林马脸来到会议区,走进一间会议室,里面坐着两排两排西装革履的各年龄层次的男人,看起来都很精明能干的样子。
黎总坐在里面离投影仪最近的位置,见到我进来,他就站起来迎了出来,笑容可掬的跟我说道:“还得劳烦你,真是不好意西。”
我说:“黎总,我没做过翻译,我怕坏了您的大事。”
“没关西,没关西,今天我们讨论的问题不是很深,基本像拉家常一样,你尽力就好,我相信你会做得很好。”
“好吧,谢谢您的信任,我会尽力的。”
“那我们开始吧?”
“好,您请回坐。”
他笑着走回去,我跟在他后面。
他入座后,我坐到他后面的位置,然后会议就开始了。
其实这个会议确实不是什么重要会议,主要是把他们公司在韩国的总部高层汇集过来,报告各种市场情况,以及了解竞争对手的销售情况。
我如实一句句翻译,倒也没有遇到什么翻不过来的词,兵无血刃。
果然如我所料,现在香港公司的产品在韩国同类产品中已经占了将近70%的市场份额,而小白脸的公司占有市场份额才10%多一点,怪不得小白脸那么急竹繁丝。
要是再这样下去,香港港公司再推出新产品,小白脸不同意收购,他们公司也会马上被挤出市场而破产。
会议进行了将近一个小时,突然一个身材窈窕、气若悠然、清艳脱俗的年轻女子笑盈盈走进来。
黎总看着轻言笑语道:“允希,到这边坐。”说着拍拍他旁边的一个空位。
我在心里疑惑道:允希?这名字有些耳熟,好像在哪里听见过。
会议继续进行半个小时就结束了,黎总跟再坐的每位一一握手之后就陆续散去了。
那个叫“允希”的美女一直陪在黎总身边,跟着走出会议室,我紧跟他们其后。
我们走出会议室,站在门口,黎总向她问道:“一路上还好吧?”
那个美女嫣然一笑说道:“还好,不过一下飞机我就赶过来了,还是没能赶上会议。”
“今天幸好酒店有位同乡,所以叫她临时做翻译,要不还真等你到了才能进行。”
说着黎总看向站在旁边的我,说道:“你们好好认识你下,这位是我的秘书兼翻译郑允希。”然后他再向郑允希介绍我,但是恍然发觉还没知道我叫什么名,于是我就告诉他说了。
郑允希伸出手来跟我握手说道:“你翻译得真好,你是在韩国专门做翻译工作么?”
我含羞带笑的看着她说道:“不是,我是在这个酒店做清洁工。”
她惊呼道:“啊?不会吧?真是大材小用了。”然后他看向香港客商说道:“黎总,看来我要失业了,看她翻译得比我好多了。”
黎总说道:“确实做得很好,但是你也很不错啊,把我工作打理得井井有条,比以前的那些秘书要强不知多少倍。”然后向我说道:“你要多多向允希学习,她既漂亮又能干,实在是难得的佳人。”
我微微笑着说道:“如果有机会,甚感荣幸。”
郑允希说道:“我们就做个朋友吧,我好久没回首尔了,估计还没你对首尔熟悉,以后有时间我们一起逛逛街吧,你当我导游。”
“不敢当,我来首尔也才几个月,也不太熟悉。”
“那我来做你导游。”
“呵呵,那我先谢谢你了。”
香港客商说道:“你们以后再慢慢聊,允希,你陪我去各个门市店看看。”
郑允希应道:“好的。”
香港再跟我说:“你把你电话号码给我,我工作结束后约你出去聊点家常,不说你辛苦帮我做了翻译,就算是同乡一场也该早就跟你好好聚一下了。”
我先答谢了他,再报上手机号码,郑允希帮记下,然后他们跟我说声再见就走出酒店去了。
我走回大堂,正要去电梯上28楼继续工作,林马脸突然过来拦住我说道:“你上去换了衣服就先回家休息吧,明天开始你不用上去做清洁工了,上头讨论好之后会调你到合适的部门去。”
我愣了一下,但是只说:“好的,”然后就上楼换衣服,再从职员通道离开了酒店。