其实李益和霍小玉的故事本不是这样的,霍小玉本是歌姬,两人在媒婆鲍十一娘的撮合下成就了美好姻缘,李益家本富裕,回乡做官,在太祖母的胁迫下娶妻卢氏, 并不是为了钱财.后李益因为心里有愧于霍小玉而不敢回去见她,希望她自己能忘掉这段事.李益为筹聘礼的钱四处奔走达一年之久,霍小玉便病了一年,她在病中尚念念不忘的拜托亲友帮忙寻找李益,后李益被小玉一朋友"骗"到了小玉家中,病弱的小玉回光返照的站到李益面前,说了这么一番话:
我为女子,薄命如斯;君是丈夫,负心若此。韶颜稚齿,饮恨而终。慈母在堂,不能供养。绮罗弦管,从此永休。征痛黄泉,〔征痛黄泉〕造成死亡的痛苦。征,招致。皆君所致。李君李君,今当永诀!我死之后,必为厉鬼,使君妻妾,终日不安!”