16、第 16 章 ...
-
看着她一脸期盼的样子，高律思索良久后点点头。
高律拆了一包饮料，拿起了鞋柜上的车钥匙，不过一分钟的时间，他就在玄关处穿鞋子了，顺便从钱包里拿了200块出来递给了沈诗彬。
沈诗彬当然不能要：“这钱你先欠着，以后还。”
高律不知道她打的什么主意，不过她不要他也不强求，把钱又放回了钱包，两个人准备好了以后高律顺势把门一关，对沈诗彬说道：“走吧。”
两个人走到停车场，沈诗彬坐上了高律的车，左看看右看看的，对什么都很好奇，高律就看着她一直在拨弄那瓶车载香水，以为她是好奇这个香水的牌子，于是就说道：“是觅香的。”
沈诗彬不常开车，对这个也不是很好奇，只觉得这人的生活不是一般的精致，她笑了笑对他说：“谢谢你送我回家。”
高律目视前方：“没事。”
“你出国之前都在家吗？”
高律点点头。
沈诗彬计上心头，笑着对他说：“那我明天到你家来吧？你是不是想要尽快把我的小说翻译完？明天早上我到你家来吧，你不赖床吧？”
高律皱了皱眉：“你......”
先斩后奏，沈诗彬笑着说：“那就这么说定了？你总不可能一夜之间就搬家吧？”
————————————————————————
第二天早上，沈诗彬是自然醒的。
一起来心情似乎都是轻飘飘的，伸了个懒腰，沈诗彬打算赶紧刷牙洗脸好好打扮一番之后就去找高律。
刚走出卧室，就看见沈诗彦趴在沙发上睡觉，她没有反锁门，他什么时候回来的她也不知道，看着他这幅样子，沈诗彬担忧的凑近点看了看他，发现还有呼吸，只是睡着了而已，沈诗彬呼了一口气，决定回卧室给他找一床毯子。
“唔...”似乎是受不了阳光，沈诗彦不舒服的唔了一声，翻了个身子继续睡，被压在他身下的手机也掉在了地上。
还好垫了毯子，否则这苹果手机就废了，沈诗彬捡起了手机，仔细检查了一下，发现没有损伤，就将手机轻轻放在了茶几上。
沈诗彬下意识的按了一下home键，发现沈诗彦有未读的微信。
是王嫣发来的，只有短短的三个字：谢谢你。
这段感情，终究结束在谢谢你三个字当中，沈诗彬叹了一口气，看着沈诗彦熟睡的脸庞，或许她是自私了一点，但是她不愿意离开哥哥。
爸爸很早之前就和她连父女的这一层血缘关系都不愿意维持了，一直是哥哥充当着长辈的角色，沈诗彬下意识的不希望哥哥因为女朋友就不顾她这个妹妹。
其实要是于泉没有男朋友的话，挺配哥哥的。
她洗漱完毕之后到楼下给沈诗彦买了早餐回来，蹑手蹑脚的弄好之后，轻声轻脚的出门了。
在公交车上，沈诗彬收到了于泉的短信：
“第二期的短篇写好了吗？还有，昨天你哥哥没事吧？”
看来昨天在她遇见王嫣之前，王嫣和沈诗彦已经碰过面了，而且于泉可能也在场，估计是目睹了全过程。
也难怪哥哥那么颓废了。沈诗彬回了个“没有，没事”过去，想着过段时间是不是要带着哥哥去哪里旅旅游疗疗情商。
加拿大是绝对不能去了，现在那里不光是她的禁地，也变成了哥哥的禁地，沈诗彬突然想到了妈妈的话，她妈说既然在最美好的年纪，当然要做最美好的事，不要让婚姻束缚了自己。
在爸爸担任外交官大使出国两年后，妈妈也到法国去常驻了，临走前妈妈问兄妹俩跟不跟她一起去，哥哥说出了当时她拒绝爸爸的那个理由：
“去干什么？看你交新的男朋友吗？”
她之前以出生在这样的家庭为荣，但是自从爸爸准备去加拿大常驻时，外交部允许家属陪同，妈妈坚决不同意，也不同意兄妹俩跟随父亲移民后，沈诗彬就觉得，学外语根本就不好，学了就是为了出国。
分居这么多年，按理来说都已经算是离婚了，为什么迟迟不愿意放手。
想着想着，沈诗彬就到了目的地，高律家的小区下，沈诗彬觉得，起码高律这个同志还是个好同志，自身这么优秀居然还坚决留在国内，是个好同志，值得她的追求！
高律今天起的挺早，或许换一种方式说就是他压根就没睡好，直到电话的声音响起他才安心。
“早上好啊。”
元气满满的声音，高律给开了门，啥都没说就把电话给挂掉了。
直到沈诗彬到了家门口，高律又看了看沈诗彬的打扮，发现她已经恢复了平常的打扮，看来昨天那种打扮只是昙花一现而已。
“你吃早餐了吗？”
高律哪有心思去买早餐，摇摇头：“没有。”
沈诗彬献宝一样的把早餐提起放在了和高律的眼睛等高的位置：“我们一起吃吧！”
高律默认，沈诗彬把早餐放在了餐桌上，对高律说：“碗？”
“我去拿。”高律转身去厨房拿碗。
早餐的味道着实可以，如果一直忽略某个火辣辣的目光，确实算得上是一顿美味的早餐，高律不想和沈诗彬聊别的事情，于是吃完早餐迅速收拾好之后就打算切正题。
“你看看翻译，有什么问题就提出来。”高律认为沈诗彬的英文应该不错，不存在交流不方便的困难。
高级翻译官花心思翻译出来的作品她有什么好挑的？其余部分有异议的地方高律都用邮件和她交流过了，她一直找不到机会来找他，现在一个生生的大活人就坐在她面前，她有工作的心思才怪。
哎，果然是红颜祸水啊。
沈诗彬看着这个家有些简单但却很精致的装潢，和很多精英一样，高律的生活也很讲究，但是这个房子就和他的主人一样，散发着浓浓的禁欲感，让沈诗彬忍不住想要破坏。
“你马上就要去美国了吗？”
这样一个漫不经心的问题，让高律抬头打量了一下沈诗彬，他点点头：“恩。”
“你们一般开会都是怎么开的啊？”
高律其实有跟别人解释过同传具体是一个怎么样的职业，所以此刻跟沈诗彬解释起来也并不是很费劲，他淡淡说道：“我们的工作地点是会议室后面的翻译室里，并不会进入会场。”
沈诗彬哦了一声：“那你们不是像新闻里那种翻译一样吗？就是坐在领到旁边的那种。”
“不是，那并不是同传，同传是指同声传译，领导只需要戴上耳机，实时的从耳机里获取到我们的翻译信息就行了。”
沈诗彬又哦了一声：“那是不是很辛苦啊？”
高律听了这一句总算是知道，沈诗彬压根就不是真心想要问问题，而是存心想和他说话，她的哥哥是做交传的，不可能不知道翻译这一块的事情，你一问我一答的，沈诗彬倒是颇有兴趣，高律一个人惯了，他不经常去公司，只是偶尔朋友聚会会出席，大多数时间都是一个人度过的，这个家也很少来客人，现在来了这么一个叽叽喳喳的客人，房间里倒不似从前一样冷清了。
高律很擅长解释问题，沈诗彬猜想他学生时期的功课一定很不错，顺口就问道：“你跟我哥哥是同班同学吗？”
高律点点头，沈诗彬又说道：“那你跟我哥哥就是一样大咯。”
比她大三岁，今年正好30，不错，男大三，她喜欢。
“我读书的时候跳过两级，所以跟你哥哥不是一个年纪的。”
沈诗彬总算是明白他哥哥为什么说他们俩的差距会这么大了，按现在这个状况来说，高律一场会议赚的就比哥哥要多得多，翻译这一行业本身是属于高薪行业，而同传，更是翻译类行业中最为金贵的，高律这么年轻就是国内的一把手，日进斗金在他身上完全不会夸张，沈诗彬以前觉得自己和哥哥的生活已经算是很富裕了，现在看来他们估计还是比不过高律。
越这么想，沈诗彬就越觉得高律这个人实在是很难得，女人有的时候往往会非常的肤浅，会因为一个人的表面而对这个人产生好感，沈诗彬也不例外。
“中午一起去吃饭吧？”沈诗彬笑着说。
高律觉得沈诗彬应该不会做像上次在书店那样大胆的事情了，点点头道：“好。”
沈诗彬忍住笑意，眉眼弯弯的看着高律：“这么说，我已经算是成功踏出了第一步了？”
她用手撑住下巴，尖尖的下巴被她挤成了圆形，一脸笑意的望着高律，高律恍惚间就想到了很多年前的某个场景。
似乎记忆中，也有这样相似的场景，让他久久无法忘怀。
“算是吧。”高律回答。
沈诗彬吃惊的睁大了眼睛，她绝不会想到高律会赞同她的说法，这也意味着她沈诗彬还是有可能追到高律的啊，一想到这里，沈诗彬心里就溢满了自豪感，她连这种极品都能套到手，不得不说她手段真是一流啊。
“啊，那我们继续吧，赶紧把任务完成。”沈诗彬想起了正事，反正到时候还要一起出去吃饭，这个时候工作也无妨。
比起她的漫不经心，其实她兴致勃勃的样子更能让高律觉得这样工作也没什么不好，她的口语很标准，高律有听沈诗彦说过她的家世，骨子里可能继承了这样的语言天赋，让沈诗彬的英文非常的地道。
“对了，那部小说，既然到你家来了？你能借给我吗？”
高律点点头：“等会我会拿给你。”
沈诗彬笑着说：“我很久以前就想看这本小说了，没想到在你这里找到了。”
如果精通英语的话，比起英译中的小说，其实很多人愿意看原本，翻译不能百分之百准确，但是如果是自己品茗，就更能体会到原著中的细致，用自己的思维理解，远比翻译者先一步将原著翻译成固定的中文模式要好得多，高律从大学时期就开始读各种原著，他的英语理解能力和词汇量，很大一部分归功于这些。
“不过我要是看没有字幕的英文电影的话，还是有点吃力，毕竟一句话说过去，有的词也不是听得很清楚。”
高律不在意的说：“若不是从事翻译行业的，不需要理解那么多，能保证交流无障碍就可以了。”
当两个人有了话题之后，时间就会过的很快，沈诗彬看了看表：“出去吃饭吧？”
不知不觉居然说了这么久，高律也很愉快，点点头准备把笔记本拿回卧室，他让沈诗彬暂时等一下。
忍不住激动地心情，沈诗彬群发了一条短信给于泉和乔向辰分享这个喜悦：“哈哈哈哈哈我马上就要追到紫霞仙子啦！！！”
“这就追到了？他也太不禁追了。”
乔向辰的回复就更气人了：“作为刚刚恢复FFF团成员身份的我，祝你们早日分手。”
沈诗彬嗤之以鼻，觉得这两个人不能理解她。
作者有话说
第16章 第 16 章
，还差 