《[综英美]纽约律师在哥谭》海伦2814

2、第2章

　　哥谭因航运而繁荣，逐渐发展成不断扩张的工业中心。

　　玻璃、钢筋和混凝土搭建起高耸入云的现代建筑，与古老优雅的哥特式建筑联结在一起，构成一个充满布景和虚假魅力的舞台——哥谭市。

　　这舞台充斥着悲剧。

　　大多数哥谭市民很久以前就已经接受了一个事实：童话式圆满结局永远不会发生在这座城市里。翻开档案馆里的历史，里面充满了普罗米修斯式的无私英雄和美狄亚式的复仇天使。

　　在哥谭，天公不作美，雨几乎每天都在下。阳光不足带来的不止是缺钙，还有抑郁、寒冷、加剧的冲突和不可避免的死亡。

　　这不是马特·默多克今年参加的第一场葬礼。上一次距离现在甚至还不到三个月，同样的教堂，同样的墓园，甚至主持葬礼的都是同一个牧师。

　　“墓碑上写的什么？”马特问专门前来陪伴他度过“艰难时刻”的友人。

　　善良的保罗拍拍马特扶在他胳膊上的手，“珍妮特·兰妮·德雷克，杰克挚爱的妻子，提姆的母亲。”

　　他们站在队伍的后面，但轻声低语还是引来了一些恼怒的目光，这些不忿在看到马特的墨镜和盲人手杖后，就立刻消失变成了不适和尴尬。

　　虽然知道马特看不见，但保罗还是稍稍侧过身子，为他挡住一些不善的视线，“我觉得前面那个戴着绿色毛线帽的小男孩就是提姆了，你想让我什么时候把你介绍给你的侄子？”

　　马特可以察觉到人群正在慢慢散开，珍妮特赞助过的残障人士先受不了刺骨寒风，轮椅的轮子擦着他们离去，“暂时先不要。最好给他足够的时间说再见。”

　　保罗扬起一边眉毛，“你确定不是因为你临场胆怯了？那个小男孩需要来自亲人的关心。”

　　马特戴上坚忍的面具，“葬礼是为活着的人举办的。就让他和自己的母亲好好道别吧，好吗？”

　　糟糕，保罗现在开始真的担心了，“你感觉还好吗？我知道你和珍妮特的关系一般，不过她总归还是你的姐姐，如果……”

　　马特开始感觉到不舒服了，“我没有什么感觉，谢谢你的关心。珍妮特生前更关注她的小家庭，我们之间真的没什么好说的。”

　　保罗感觉到胳膊上马特的手收紧了，“得了吧，对我说实话。你不想谈论你们之间发生的事情？那无所谓，但你不能一直回避你自己的感情。人生在世，总有不如意的时候，你必须接受这个现实——你姐姐已经死了，不管你曾经想对她说什么，现在也得不到回应了。我很抱歉，但这就是现实。”

　　“我们并不很亲密，我们的母亲和珍妮特断绝了关系。母亲看管我很严，因为——“马特囫囵用手比着被红色眼镜遮住的一双盲眼，”我们是从母亲的葬礼之后才开始说话的，期间这几个月她都在商务旅行，我不会说我很了解她，而她绝对不了解我——”

　　马特吐出一口浊气，“为什么她会把她心爱的小儿子托付给我而不是她的丈夫？就在一个月前，珍妮特更新了她的遗嘱，现在她没有办法告诉任何人她的意图了——有些事情不对劲，保罗！”

　　马特的胸膛剧烈地起伏，他一直克制着自己不要在墓园里大喊大叫，而保罗，高大瘦削的保罗只是关切地伸出手摸向他的背部，上上下下地为他顺气。

　　就像气球被扎了一个小孔，马特的怒气渐渐退去，无措占据了他的大脑，“抱歉。”

　　“你说的不错，这事确实有些蹊跷。但不要急着钻牛角尖，有时候，烂事儿就是会一窝蜂扎堆地来。”保罗把马特引导到一条僻静的小路，“我们可以等在这里，等待提姆做完道别，再过去打招呼。”

　　马特深深吸入一口冰冷的空气，“OK，我们在这里等。”

　　阖上双眼，马特在心里为提姆祈祷。马特不了解珍妮特作为母亲表现如何，但父母就是父母，失去父母的任意一方都是毁灭性的打击。根据马特的经验，在珍妮特去世后的前几个月，提姆与母亲经历过的一切平凡的琐事都会被套上玫瑰色的滤镜，而这种思念并不会随着他年龄的增长而消失。

　　一段时间过后，提姆也许会从母亲的去世中走出来，也许不会，这将成为陪伴他一生的印记，在好的日子里感到模糊的温暖，在坏的日子里让他的思绪徘徊。

　　马特双手握拳，竭力不去靠着过人的耳力偷听提姆的致辞。

　　————————————

　　沉闷的葬礼队伍稀稀拉拉地离开，缓慢地穿过考文垂花园公墓绵亘苍郁的山坡。保罗用背给马特挡风，他是同龄人中的大哥哥，也更能容忍马特的坏脾气。

　　就保罗而言，保护马特不受伤害已经成为一种根深蒂固的习惯，他们就如同异父异母的亲兄弟一般不可分割。有时候，愚蠢的小弟弟做出愚蠢的滑稽动作，身为哥哥的自己就必须指出他的错误。

　　“你的侄子，提姆会喜欢你的。你有着和他母亲一样的眼睛。你真应该多出来走走，小时候你的头发还和她一样红，现在已经全黑了，真可惜。”

　　马特的眉头舒展开了，好迹象。

　　保罗乘胜追击，“他的父亲还在医院昏迷，在他醒来之前，你应该试着照顾提姆。可怜的孩子需要一个父亲形象支撑他，他也一定很想听听珍妮特的故事。”

　　马特犹豫了，“我不是什么好的父亲形象，况且，现在他的身边不是站着一个吗？”

　　“那是布鲁斯·韦恩和他的大儿子迪克·格雷森，父亲形象在哪里？如果我是你，就不会指望他。哥谭的花花公子，爱玩极限运动的阔佬，孩子会更想要一个稳重的成年人，就像你。”保罗把嘴凑近马特的耳朵说话，“身为体面、成熟、圆滑的律师，我们不说，但都知道富人阶级乱起来会是个什么德行，不要把期待拉到太高。”

　　“真是谢谢你了，”马特露出一丝讽刺的微笑，“我得提醒你，我们一家都有点算是富人阶级。现在想和我保持距离了吗，保罗？”

　　“你的家人暂且不提，不，你表现得绝对不像个有钱人。那件你现在还在穿着的白衬衣？花我一年的实习工资都买不起，如果不是穿了它3年的话。”

　　保罗调皮地用肩撞撞马特，“这条领带？我亲眼看见你走进2元店买的。只有这身西服，是你母亲给你准备的实习礼物，私人剪裁，非常合身，你看起来帅得与那边的哥谭王子布鲁斯有的一拼。”

　　马特的脸颊泛起一丝红晕，他看起来很想继续和保罗斗斗嘴，说点无伤大雅的闲话，但一位快步走来的老人打断了这个进程。

　　“打扰了，你们二位是来参加德雷克夫人的葬礼的吗？我不想表现得很粗鲁，可是我是这家人的家族朋友，从来没有在周围见过你们。”

　　马特不自觉地舔舔嘴唇，“马特·默多克，我是德雷克夫人的弟弟，这位是德雷克夫人生前的遗嘱律师，我们来这里是为了看望提姆。”

　　“我明白了。“老人伸手示意他们跟着走，”鄙人阿尔弗雷德·潘尼沃斯，是年轻的提姆的朋友，他对母亲的死处理得不是很好。”

　　参加葬礼的人群大多已经散去，只余两个人在提姆身边。看见他们的靠近，高个子的男子向前一步，稍稍遮住提姆，伸出手示意：“布鲁斯·韦恩，我的儿子迪克·格雷森，我们都是提姆的朋友。”

　　熟悉的声音，哼，飞机上的布鲁斯原来就是哥谭王子布鲁斯，马特曾在迪克的电话里听到过他的声音。

　　“保罗·罗比内特，德雷克夫人的律师。”保罗提示马特，“他向你伸出手了，握手，马特。”

　　马特从善如流地向前伸手，可惜方向不太对，伸向了还在状况外的提姆，“马特·默多克，德雷克夫人的弟弟，节哀顺变。”

　　提姆慢半拍地抬手与马特握手，“弟弟？妈妈从来没有提起过她有个兄弟。”

　　“唔，她倒是和我提起过你，小家伙。你非常喜欢滑板，她可能还没有找到机会告诉你，不过她在上次旅行中认识了一个叫伦德伯格的瑞典人，他同意把他的旧滑板送给你作为生日礼物，珍妮特本来是要把这个礼物当作惊喜的。”

　　噢，伦德伯格今年打破了长板滑板滑行速度的世界纪录，我还以为妈妈没有认真听我的分享呢，我真是个傻瓜，提姆默默地想，我真傻。

　　突然间，提姆腿上的所有骨头似乎都融化了。他的膝盖重重地落在地上，然后是他的手掌，他的胸膛现在感觉很奇怪——它弯曲了，就像是用核桃饼做成的一样。妈妈的最爱，酥脆爱掉渣，在手指下脆弱而容易地掰断。

　　他的胸口感觉像核桃饼——他全身都像手指下的核桃饼。

　　有那么一刻，提姆觉得自己会呕吐，但他——他不能，不是在他母亲的葬礼上，不是在他并非独处的时候。“在危机中始终保持冷静”，这就是危机，他的母亲再也不会对他说那些话了，所以他必须——