原著:
【李红袖道:“我先说几件事给你听。”
她自宽大的衣袖中取出个小小的簿子,一面翻看,一面念道:“上次你从济南取来的一批货,已卖了三十万两,除了救济“龙虎镖局”王镖头遗孀的一万两,趟子手张、赵两人家眷各五千两外,还替黄秀才付了一千两丧葬费,又替赵立正付了一千五百两喜酒聘礼,替郑……”
楚留香叹道:“这些事我难道不知道么?”
李红袖白了他一眼,道:“总之,三十万两都已分配出去了,你自己田庄里收来的五万两,我也替你用出去四万。”
楚留香苦笑道:“姑娘,你难道不能为我多留些么?”
李红袖道:“你享受得还不够?江湖中已有不少人在说你的闲话了,别人可不知道你花的都是你自己的,都说你假公济私……”
楚留香皱眉道:“别人如何说,和咱们又有何关系?人活在世上,为什么不能享受享受,为什么老要受苦,你怎地也变得俗了?”
李红袖嫣然一笑,道:“我可没要你受苦,我只是……”】
嗯,根据这一段改编。李红袖的话我只写了个开头,感觉全部抄下来有复制的嫌疑。所以李红袖对楚留香讲事情的省略号后如上所示。不看影响也不大。呃……一点点重复原文应该没什么关系的吧?o(╯□╰)o
二少那个故事虽然确实只是因为他想起来了,因此就说了,但是其他人不一定这么想对不对。所以就惹祸了。
宋甜儿话语在线翻译:他真是一个怪人。他好端端的为什么跳下去?