26、23 ...
-
终于等到了正式演出。
学园祭的话剧表演作为常规活动年年都有，但由于编排人员都是学生，且受众群体为初中生和家长，因此题材受限，来来回回都是搬运微改一些经典，没什么吸引人的看点。
这一次，绪子口嗨为王后增加的人设背景，以及前期演员名单保密。这两点被你提前放风出去，就连宣传海报上，也只放了演员定妆后的剪影轮廓。因此倒是引来不少好奇的学生。
等你从后台出来时，观众席黑压压一片人头，除去专门留给校职人员和话剧社社员的第一排以外，几乎座无虚席。你拉着绪子随便蹭了个角落的位置，等着开幕。
全场灯光消失，背景音乐缓缓响起。旁白演员开始叙述这段故事。
舞台上落下一道暖黄光晕，王后一席华贵的长裙出现在观众眼前。她侧站在舞台上，久久凝视着梳妆镜。
舞台两侧的大屏配合出现翻译。
旁白娓娓道来：
『新王后有一个秘密。她有一面神奇的镜子，能知天下事。可王后最爱问它……』
沢田纲吉立刻掐着嗓子接上：“魔镜，魔镜，谁才是这世界上最美丽的女人？”
沢田纲吉说完台词，全场先是沉默了几分钟，接着一阵爆笑。背后有人开始讨论演员的真实身份，甚至吹起了口哨，要让王后转过身来。
“你看这个梳妆台的高度，王后应该不是很高吧。”
“哪里找来的？是六年级的学弟吗？”
你听见了后排的讨论声。
你只参与了沢田纲吉前期背台词的阶段。正式彩排开始后，你就没再管过。你也是第一次听到他这么说话。
他的声音中性中带了点尖锐，能很明显地让人猜到是反串演员刻意为之。
虽然你坐在第一排，不过因为舞台的灯光昏暗，你看不到他的表情。只能从裙子上被舞台光反射后一闪一闪、像星星一样的碎钻，还有他头上精致的后冠，感受到一点违和感。
你忍不住凑过去抓绪子的手，好奇地问：“你们让他这么演的吗？”
“原来没有这个要求，不过沢田同学的弟弟觉得这样效果会更好。”
“他练了挺久的，现在看来确实还不错。”绪子指的是刚刚的骚乱。
“谁教的？”
“他弟弟教的，有什么问题吗？”
没什么问题，只是你替人尴尬的毛病又要犯了。
“殿下，你是最美的。就算是白雪公主也比不上你。”
魔镜回答了王后的问题。它的语调有些夸张，再结合内容，让你想到爱豆见面会的狂热粉丝。它的前一句是英语，后一句却变成了日语。你下意识地看向大屏的翻译，那里没有这句话。果然，这是临时加上去的。
在前期选演员的时候，你曾经建议魔镜直接采用道具+配音的形式，这样可以减少经费成本。不过社长认为，魔镜的重点在于“魔”字，虽然它是一件物品，但却是拟人化的，有自己的思想，所以希望魔镜由人来扮演，并且在表演过程中，还得有丰富的表情。
简单来说，魔镜的演员需要上半身涂满黑色油彩，钻进梳妆台，在镜框里表演。
话剧社的节目，允许临场的互动小彩蛋，只要不影响表演的整体节奏。这一般都由演员上台前自行沟通，不太会特意与编剧报备。
你看向绪子，发现对方果然也一脸疑惑，便知道这不在计划之内。
不过现场的观众没什么反应，你纯当是演员玩梗失败，反正你也没懂彩蛋的笑点。
灯光再度消失，魔镜与王后退场。
第二幕音乐响起。
一身红蓝黄经典迪士尼配色的白雪公主，跟随着音乐的节奏出现。京子有芭蕾功底，所以在初登场时，被安排了一段舞蹈。
聚光灯一路追着她到舞台的中央，京子在被装饰成花园的舞台上跳舞，优雅的像一只高贵的天鹅。
观众们沉浸在她的舞蹈中，不时传出一阵阵赞叹与掌声。
就在这时。
“极限——”
声音盖过了正在播放的背景音乐，从后方穿透而来。
京子的舞步稍微顿了顿，慢了一个节拍，不过她的临场反应很快，紧接着便跟上了节奏。
你猛地转身，朝源头看去。
笹川了平正站在在二楼观众席的栏杆上，手举应援牌。应援牌上写着“极限?加油！”的荧光粉色文字，并且还夸张地闪着灯。
大屏上紧急打出了一行日英双语的文字，旁白演员照着念出：“白雪公主果然很受大家的欢迎。即使是素不相识的路人见到，也会向她致礼。”
台下的观众懵逼了一会儿，开始小声讨论。
“那好像是京子的哥哥……？”你听到后排有学生交头接耳，“这是今年新的互动模式吗？”
“好有趣，居然让自己的哥哥扮演路人。”
接下来，开始有人跟着起哄：“白雪公主，我也是你的粉丝。”
“当心那个变态黑心王后，他想弄死你。”
你知道这绝对绝对不是什么彩蛋。你的脑子里有无数的问号，比如笹川了平到底是如何在这么短时间内，弄到一块如此具有个人独特风格的应援牌，再比如他是怎么带着这么大的应援牌混进观众席的。
通常情况下，像话剧之类形式的表演，是禁止观众携带任何应援物进入场地的。
所以，负责现场秩序的风纪委都做了些什么？
你在心里默默地为导播室的字幕同学点了个赞，接着面无表情地看向绪子，试图让她给一点反应。
“我觉得我们该开始工作了。”绪子一脸深沉地拍了拍你的肩膀，社长直到演出开始前都没有出现，作为很有可能在下一学期成为社团一把手的绪子，不得不抗下责任。
“我总感觉不会有好事发生，先去导播室待机了。”她对你比了个加油的手势，“有事打电话。”
说完，她弯下腰，悄悄退出观众席。
京子完成舞蹈，优雅地向观众席行礼，然后退场。
第二幕结束。
王后提着裙摆走到舞台中央。
原本充当背景的幕布被拉起，露出了掩在后面的魔镜。
这一次，王后的方向背对着观众，而魔镜面朝大家。你看见漆黑一片的镜框内，只有一双过于醒目的翠绿色的眼睛在到处乱转，简直像是鬼片。
“哇这就是魔镜吗？不知道是谁演的，也太辛苦了。”
“狂热版魔镜？确实看上去很魔性，不知道牙齿有没有涂黑。”
王后问：“魔镜，魔镜，谁才是这世界上最美丽的女人？”
魔镜对着他咧开嘴，露出了一口白牙。沢田纲吉悄悄向后退了一小步。
“虽然大家都觉得公主是最美的。可是在我心里，还是殿下最棒！”
这么一改，和原作台词的意思完全不同。并且魔镜的语气带了点俏皮，似乎心情很不错。因此，他少了些神秘感，却多了几分忠犬的气质。
“居然叫她殿下，王后是变态女装癖吗！”
“刚才魔镜对王后的称呼也是‘殿下’。”
“殿下也可以指女性，果然之前的传闻是真的吧，人设是‘王后不甘心做替身’，她现在是不是想篡位？”
\"渣男国王去死吧，王后也是可怜人，她应该和公主快快乐乐的生活。\"
观众的脑洞比编剧的还大，全场哗然。
你埋头蹲在角落，颤颤巍巍地给绪子发短信：这是你们正常的剧情走势吗？
舞台上，王后沉默了片刻，才幽幽开口。
“所以，现在最美的女人是白雪公主，对吗？”
“那有什么关系？不要被不相关的排名影响心情。做自己就可以了！”
这一段话，魔镜全部用日语讲出。你下意识看向大屏，果然，那里没有出现对应的翻译。
你开始产生怀疑，隐隐感到不安。这真的是演员在上台前沟通过的，无伤大雅的小彩蛋吗？
演出还在继续。王后招来猎人，试图刺杀白雪公主。
绪子还没有回答你的问题，你又发去短信。
“你们把这部剧的主题改了吗？现在要表达的是‘不在意他人眼光’吗？”
很快，绪子发来一个问号。
台下再次爆发。原本已经安静下来的笹川了平突然重新踩上二楼的栏杆，举起手中的应援牌。
“喂王后！魔镜说的没错，虽然它是魔物不可轻信，但还是要极限做自己啊！”
“不要被世俗束缚，你和公主都没有错！”
观众席爆发一阵热烈的掌声。
你被气的没脾气了。这个人绝对是故意的！笹川了平去过后台，知道王后和公主的演员是谁。他原本就对剧本不满，他是在用自己的方式改变剧情。
魔镜在舞台上与他对呛：“哪里来的低等平民！虽然话说得没错，但是不允许用这样不恭敬的语气和殿下说话！来人，把他拖出去！”
这一段也是日语。
风纪委大概也看出了问题，匆匆上前把笹川了平拉走。
“原来这次的双语话剧是这样的形式吗？”
台下，有人恍然大悟，还有学生在使劲鼓掌，无人在意这场话剧日英切换的奇怪表演方式。
因为这段对话，《白雪公主》的故事得到了升华。虽然你没有跟过彩排，可剧本的内容是你参与审核的，原来根本就没有这样的内容。
你简直要抓狂，开始担心系统的任务能不能完成。
发短信根本无法满足现在的沟通需求。你贴着墙壁悄悄给绪子打电话。
一接通，那边的声音急急传来。
“千，台上的魔镜是谁，你那儿看的出来吗？算了你也不一定认识。”
你心里一惊，明白了问题的源头。
你骤然转头看向舞台，可是魔镜的扮相是全脸涂黑，根本看不出来是谁。
“刚刚有人去上厕所，在隔间找到了我们的演员。”
作者有话说
第26章 23
，还差 