注1:宋朝的称呼等级并不那么森严,称呼年轻男子常用陈X哥,王X郎来指代,这里的XX一般是其在家里的排行,前者更为亲切。这里严霜如果架子大一些,就会把周四郎叫做周四郎。不过以她的年纪,叫周四哥更合适。
注2:厮波,就是闲汉,在宋朝指无正式职业,以帮闲为生的人。 宋 孟元老 《东京梦华录?饮食果子》:“又有向前换汤、斟酒、歌唱,或献果子、香药之类,客散得钱,谓之廝波。” 宋 吴自牧 《梦粱录?闲人》:“更有一等不本色业艺,专为探听妓家宾客,赶趁唱喏,买物供过,及游湖酒楼饮宴所在,以献香送欢为由,乞觅赡家财,谓之‘廝波’。”
要注意的是,在宋朝,“汉”是有一定蔑视含义的,所以叫人“老汉”“汉子”不算是好话……所以尽管我们现代经常说起宋朝“闲汉”这个特殊的阶层,但是实际上在宋朝,尽管人们常说闲汉闲汉,但是当面的话,还是叫“厮波”的更多。
注3:宋代的商业极为发达,且各行业的合作非常多。比如一座酒楼,并不是所有服务都是酒楼提供的,像水果坚果炒货零食之类的东西会有人在酒楼里兜售,一般一份十文,十五文,而在酒楼里帮闲的闲汉们除了帮忙叫菜,伺候还负责给客人们联络青楼里的小姐过来表演。